تھوٻی
سرائیکی
[لکھو]مؤنث
[لکھو]
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
اصطلاح
[لکھو]- پتّھر دے تھاں
- ٹِھٹھار اَتے متعلقات
- برتن سازی اَتے متعلقات
- متفرق پیشے
- گارا تے مِسالا اَتے متعلقات
- گِل کاری اَتے متعلقات
- عمارت سازی اَتے متعلقات
- متفرق پیشے
اُردو
[لکھو]مؤنث
[لکھو]- توّرا۔
- ملاحضہ ہو تھوبا
- گارے کی دیوار بنانے کے لیے گارے کا ایک بڑا لوتھڑا۔
ٻُجھارت
[لکھو]کالا کچُّھوں پیٹ دا، دھوئیں تے لیٹدا
چَئُوں ہتّھاں دی روٹی کھان٘دا، اڄاں وی سانگا پیٹ دا [١] (جواب: تھوٻی / پتھر دا توّا )
حوالہ
[لکھو]- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 815۔
- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 866۔
- ↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 40