جان٘ڄی

جان٘ڄی

سرائیکی

• گھوٹ دی طرفُوں بَرات وِچ آوݨ آلے بَراتی۔
• "جان٘ڄ" اُوں کھاݨے کُوں آکھیا وین٘دا ہِے جیڑھا شادی تُوں پہلاں گھوٹ اَتے کُؤار دے گھر تُوں بِیادری دے لوکاں / گھراں وِچ وَن٘ݙایا وین]دا ہِے۔ اُوں کھاݨے وِچ شریک کُوں وِی "جان٘ڄی" آکھیا وین٘دا ہِے یعنی بِیادری شریک۔ جین٘دی تانیث "جان٘ڄݨ" ہِے۔

گرائمر

• اصطلاح۔

اُردو

• دُولہا کی طرف سے بارات میں آنے والے باراتی۔
• "جان٘ڄ" اس کھانے کو کہا جاتا ہے جو شادی سے پہلے دُولہا اور دُلہن کے گھر سے برادری کے لوگوں / گھروں میں تقسیم کیا جاتا ہے۔ اُس کھانے میں شریک کو "جان٘ڄی" کہا جاتا ہے۔ یعنی برادری شریک۔ جس کی تانیث "جان٘ڄݨ" ہے۔

حوالہ

• سرائیکی نامہ۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 21۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢١:١٧, ٤ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)