جلیبی

 جلیبی

(مؤنث)

سرائیکی

من٘ڈھ: اردو

• ہِک مٹھائی
• آتشبازی ۔

اُردو

• ایک مٹھائی ۔
• آتشبازی ۔
• پٹاخہ ۔

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 13:50, 19 September 2019 (UTC)

جلیبی

• (مؤنث)
• اصطلاح: آتش بازی اَتے متعلقات۔

سرائیکی

• اِیہو ڄئیں آتش بازی جیڑھی چلدے ہوئے جلیبی آلی کار بھوئیں اُتے گُھمدی ہِے۔

اُردو

• ایس آتش بازی جو چلتے ہوئے جلیبی کی طرح زمین پر گھومتی ہے۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 10:51, 13 September 2020 (UTC)

جلیبی

• (مذکر)
• اصطلاح: نانگاں دی وَنکیاں۔

سرائیکی

• اِین٘دی جِند سُنہری اَتے روئیں دار ہون٘دی ہِے سِر اُتے خُوش نُما کلغی ہون٘دی ہِے۔ کُنݙلی مار تے ٻَہوے تاں پَرے کنُوں سُنہری وَنڳ نظردا ہِے۔ ٻِلانڳ تے حَملہ کرین٘دا ہِے۔ اِین٘دا ݙَنگیا ہویا اَوکھ نال بَچدا ہِے۔ ویرانیاں وِچ رَہن٘دا ہِے۔

اُردو

• اس کا جسم سنہری اور روئیں دار ہوتا ہے سر پر خوشنما کلغی ہوتی ہے۔ کُنڈلی مار کر بیٹھے تو دور سے سُنہری کنگن نظر آتا ہے۔ اُچھل کر حملہ کرتا ہے۔ اس کا ڈسا ہوا مشکل سے بچتا ہے۔ ویرانوں میں رہتا ہے۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 11:50, 18 November 2020 (UTC)

جلیبی

• (مؤنث)
• اصطلاح: مِٹّھے دے ناں، حلوائی اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

سرائیکی

• بیسݨ اَتے شِیرے نال بݨائی ونڄݨ آلی ہِک مِٹھائی۔

اُردو

• بیسن اور شیرہ سے بنائی جانے والی ایک مٹھائی۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٠٨, ٢ مارچ ٢٠٢١ (PKT)