دَک
دَک
[لکھو](مذکر)
سرائیکی
[لکھو]من٘ڈھ: سرائیکی
- وَنڈ ۔ ٹوٹا ۔ ہِک اصطلاح جیڑھی نہراں دی صفائی وِچ مستعمل ہِے جیندے وِچ ہر گاؤں نہر دی ہِک مقررہ لمبائی صاف کریندا ہِے۔ جیکر سارے گاؤں کٹھے رَل تے سارا ویلا کَم کرن تاں اِین٘کُوں "سُوڑہ" آکھیا ویندا ہِے۔
- بھوئیں دے قبضے دا نظام ۔ ہر حصے دار کُوں نہر دی لمبائی دے مطابق حصّہ ݙتا ویندا ہِے۔
اُردو
[لکھو]- تقسیم ۔ ٹکڑا ۔ ایک اصطلاح جو نہروں کی صفائی میں مستعمل ہے جس میں ہر گاؤں نہر کی ایک مقررہ لمبائی صاف کرتا ہے۔ اگر سارے گاؤں اکٹھے مل کر سارا وقت کام کریں تو اسے "سُوڑہ" کہا جاتا ہے۔
- زمین کے قبضے کا نظام۔ ہر حصّے دار کو نہر کی لمبائی کے مطابق حصّہ دیا جاتا ہے۔
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 12:35, 13 October 2019 (UTC)
دَک
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- اِیہ وِی پَٹ چیر دے موافق ہِے۔ ویلے دے حکمراں نے سیلابہ یا نالہ جات دی بھوئیں کُوں وَنݙ تے وَکھ وَکھ کر ݙِتّا۔ (ڈیرہ غازی خان)۔
تلفّظ
[لکھو]- دَکْ۔
- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مؤنث
اصطلاح
[لکھو]- ملکیّت دے لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں
- بھوئیں دی وَنکیاں
- زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے
- اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
اُردو
[لکھو]- یہ بھی پَٹ چیر کے موافق ہے۔ حاکمِ وقت نے سیلابہ یا نالہ جات کی زمین کو تقسیم کر کے جُدا جُدا کر دیا۔
حوالہ
[لکھو]- اصطلاحاتِ پیشہ وران۔ صفحہ: 492۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٢:١٤, ٥ اپريل ٢٠٢١ (PKT)
دَک
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- ڳَنّے دا ٹوٹا جیڑھا بطورِ بِیہ استعمال تِھین٘دا ہِے۔ ڳنّے دا ٹوٹا۔
- ݙوڳلے۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مذکر۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- گنّے کا ٹُکڑا جو بطورِ بِیج استعمال ہوتا ہے۔ گنّے کا ٹُکڑا۔
حوالہ
[لکھو]MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٥٧, ١٠ جون ٢٠٢١ (PKT)
دَک
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- تُلّݨ تُوں پہلاں تیّار کݨک۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مؤنث۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- تُلنے سے پہلے تیّار گندم۔
حوالہ
[لکھو]MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٢٠, ١٢ جون ٢٠٢١ (PKT)
دَک
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- اَباد۔
- صاف اَتے پَدْھری بھوئیں دا قطعہ جیڑھا ٢ ایکڑ تُوں ٥ ایکڑ ہووے۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- اصطلاح۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- آباد۔
- صاف اور ہموار زمین کا قطعہ جو 2 ایکڑ تا 5 ایکڑ ہو۔
حوالہ
[لکھو]- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 72۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:١٦, ١٦ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)