سَتّو وارا
سَتّو وارا / سَت وارا
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- سَت وارا۔
- نکاح دے سَتّوں ݙیہاڑے پیکے وِچ کُؤار دے نال ساک داراں دا ہِک کَٹھ تِھین٘دا ہِے۔ اِیں موقع اُتے کُؤار سبھے ڳہݨے پین٘دی ہِے۔ چنڳا پہناوا زیبِ تن کرین٘دی ہِے اَتے پوری طرح بݨ سَن٘ور تے کَٹھ وِچ شرکت کرین٘دے ہِن۔ سبھے اعزّہ اِیکُوں مِلدے ہِن اَتے کُؤار کُوں اَتے اُون٘دی اَمّاں کُوں کُجھ نقدی وِی ݙین٘دے ہِن اِیک٘وں "ڳاناں" وی آہ٘دے ہِن۔
گرائمر
[لکھو]- اصطلاح۔
اُردو
[لکھو]- نکاح کے ساتویں دِن میکے میں دُلہن کے ساتھ اعزّہ کا ایک اجتماع ہوتا ہے۔ اس موقع پر دُلہن تمام زیورات پہنتی ہے۔ اعلیٰ لباس زیبِ تَن کرتی ہے اور پوری طرح بن سنور کر اجتماع میں شرکت کرتی ہے۔ تمام اعزّہ اسے ملتے ہیں اور دُلہن کو اور اُس کی ماں کو کُچھ نقدی بھی دیتے ہیں۔ اسے "ڳاناں" بھی کہتے ہیں۔
اصطلاح
[لکھو]حوالہ
[لکھو]- سرائیکی نامہ۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 26۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٥٧, ٥ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)