عید ݙیوݨ
شکل و صورت
عید ݙیوݨ
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- عِید دے موقع اُتے عید تُوں پہلاں / بعد وِچ کوارِیں کُوں تحفے ݙیوݨ۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- فعل۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- عید کے موقع پر عید سے قبل / بعد دُلہنوں کو تحفے دینا۔
حوالہ
[لکھو]- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 787۔ ۔۔۔۔ ۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٤:٠٨, ٢٠ اگست ٢٠٢١ (PKT)
عید ݙیوݨ
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- مردے دے پسماندگان پہلی عید اُتے سوڳ دی حالت وِچ ہون٘دے ہِن اِیں کِیتے اُوہ عِید نئیں منین٘دے۔ قریبی اعزّہ اُنّھاں دے گھر ون٘ڄ تے اُنّھاں کُوں عِید دی مُبارخ ݙین٘دے ہِن اَتے اَنج اَنج کھاݨے / مِٹھائی وغیرہ وی ݙین٘دے ہِن۔
گرائمر
[لکھو]- اصطلاح۔
اُردو
[لکھو]- مردے کے پسماندگان پہلی عید پر سوگ کی حالت میں ہوتے ہیں اس لیے وہ عید نہیں مناتے۔ قریبی اعزّہ اُن کے گھر جا کر اُنہیں عید کی مبارک باد دیتے ہیں اور مختلف کھانے / مٹھائی وغیرہ بھی دیتے ہیں۔
اصطلاح
[لکھو]حوالہ
[لکھو]- سرائیکی نامہ۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 51۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٠١, ٦ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)