لاوی
لاوی[لکھو]
(مؤنث)
سرائیکی[لکھو]
- فصل دے کَپِیڄݨ دا عمل۔
- لَئو
- کٹائی دا معاوضہ ڳہائی تھئی ہوئی فصل دا تقریباً ١/٢٠۔ اِین٘دے بارے وِچ خیال ہِے ڄو اُوہ ١/٤٠ حصّہ گِھنّے جاں جو اُوہ اَپݨے ڳٹّھے کُوں زیادہ ٻار آلے کر تے ١/٤٠ تُوں زائد کر گِھندا ہِے۔ اِیں طرح رَکّھیا ڳیا ڳٹھا "دھارواں" اَکھوین٘دا ہِے یعنی رَکھیا ڳیا۔ محفوظ کیتا ڳیا۔
اُردو[لکھو]
- فصل کی کٹائی کا عمل۔
- کٹائی کا معاوضہ گہائی شدہ فصل کا تقریباً 1/20۔ اس کے بارے میں خیال ہے کہ وہ 1/40 حصّہ لے لیکن وہ اپنے گٹھے کو زیادہ بھاری کر کے 1/40 سے زائد کر لیتا ہے۔ اس طرح رکھا گیا گٹھا "دھارواں" کہلاتا ہے۔ یعنی رکھا گیا۔ محفوظ کیا گیا۔
حوالہ[لکھو]
- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 15:47, 9 December 2019 (UTC)