لاوے دا شکار
لاوے دا شکار
[لکھو]- (مذکر)
- اصطلاح: ٻٹیر دے شکار دی وَنکیاں۔
سرائیکی
[لکھو]- رات کُوں لاوا، لاء تے ہِک پاسے ڄال لایا وین٘دا ہِے سویل کُوں لَمّی رَسّی دی مدد نال شکار کُوں ہان٘ک تے ڄال تئیں گِھن آیا وین٘دا ہِے اَتے شکار کُوں پَھد گِھدّا وین٘دا ہِے۔
اُردو
[لکھو]- رات کو لاوا، لگا کر ایک جانب جال لگا دیا جاتا ہے صبح کو لمبی رسّی کی مدد سے شکار کو ہانک کر جال تک لایا جاتا ہے اور شکار کو پکڑ لیا جاتا ہے۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 11:32, 1 December 2020 (UTC)
لاوے دا شکار
[لکھو]- (مذکر)
- اصطلاح: تِتَّر دا شکار کرݨ دے طریقے۔
سرائیکی
[لکھو]- اِیہ شکار پھاڳݨ تُوں اسوڄ تئیں (موسمِ گرما وِچ) کِیتا وین٘دا ہِے۔ ٻولݨ آلے اَتے سدھائے ہوئے تِتَّر رکھ ݙِتّے وین٘دے ہِن، مادہ تِتَّر دی اَواز اُتے تِتَّر آن٘دا ہِے اَتے شکاری بندوخ نال فائر کر تے شکار کر گِھندا ہِے۔
اُردو
[لکھو]- یہ شکار پھاگن سے اسوج تک (موسم گرما میں) کیا جاتا ہے۔ بولنے والے اور سدھائے ہوئے تیتر رکھ دیئے جاتے ہیں، مادہ تیتر کی آواز پر تیتر آتا ہے اور شکاری بندوق سے فائر کر کے شکار کر لیتا ہے۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:42, 1 December 2020 (UTC)