لیلے ٻاک

لیلے ٻاک

سرائیکی

• ٻکری دے پھَل جیݙی اَواز (تقریباً ہِک میل دا پینݙا)۔

• فاصلہ یا پن٘دھ دی اکائی

• مارکہ تھل اِچ کہیں کولوں پندھیڑو کہیں جھاء دا پَندھ پُچھے تاں اونکوں ہک ـــ لیلے باک ــ ݙو لیلے ٻاک یا ترائے لیلے ٻاک دے حساب نال پندھ ݙسایا ویندے ــــ!!!
  

؂ویندے وڳدیں ویندے وڳدیں پاندھی مُک ویندے

ناں لیلے ٻاکاں مکدین ناں پندھ مکدے

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• پندھ کِیتے الفاظ
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• بکری کے بچّے جتنی آواز (تقریباً ایک میل کا فاصلہ)۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٢٥, ٢٩ مئی ٢٠٢١ (PKT)