مَتّھے لاوݨ
مَتّھے لاوݨ[لکھو]
سرائیکی[لکھو]
- طے کِیتا ڳیا رِشتہ منسوخ کرݨ دی رِیت جیڑھی بِمار دے گھر کِیتی وین٘دی ہِے۔ اِیں رِیت وِچ گھوٹ اَتے کؤار کُوں آمھݨے سامھݨے ٻِلھایا وین٘دا ہِے۔ ڄیکر چھوہِر بِمار ہِے تاں چھوہَر آہ٘دا ہِے "ہاں کاکی! مِٹھائی گِھن"۔ چھوہِر جواب ݙین٘دی ہِے "لیا بِھراوا"۔ ڄیکر چھوہَر بِمار ہِے تاں چھوہِر آہ٘دی ہِے "ہاں کاکا! مِٹھائی گِھن"۔ چھوہَر جواب ݙین٘دا ہِے "لیا بھیݨ آں"۔ اِیں طرح رشتہ منسوخ تِھی وین٘دا ہِے۔
تلفّظ[لکھو]
- آئی پی اے / IPA:
گرائمر[لکھو]
- فعل۔
اصطلاح[لکھو]
اُردو[لکھو]
- طے کیا گیا رشتہ منسوخ کرنے کی رسم جو بیمار کے گھر ادا کی جاتی ہے۔ اس رسم میں دُولہا اور دُلہن کو آمنے سامنے بٹھایا جاتا ہے۔ اگر لڑکی بیمار ہے تو لڑکا کہتا ہے "ہاں کاکی! مِٹھائی گِھن"۔ لڑکی جواب دیتی ہے "[[لیا بِھراوا"۔ اگر لڑکا بیمار ہے تو لڑکی کہتی ہے "ہاں کاکا! مِٹھائی گھن"۔ لڑکا جواب دیتا ہے "لیا بھیݨ آں"۔ اس طرح رشتہ منسوخ ہو جاتا ہے۔
حوالہ[لکھو]
- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 793۔ ۔۔۔۔ ۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٤٨, ٢٠ اگست ٢٠٢١ (PKT)