وَلّے دا شکار
وَلّے دا شکار[لکھو]
- (مذکر)
- اصطلاح: ہرن دے شکار دے طریقے۔
سرائیکی[لکھو]
- شکار دے اِیں طریقے وِچ کئی اُٹّھاں اُتے شکاری وین٘دے ہِن۔ ہر اُٹھ دے اڳّوں "وَلاوا" ہون٘دا ہِے اَتے پِچھّاں شکاری۔ شکار کُوں ݙیکھ تے شکاری لَہن٘دے وین٘دے ہِن اَتے "وَلاوا" اُٹھ اڳّوں وَدھا تے سامݨے آ وین٘دا ہِے۔ اَدّھے اُوٹھ سَڄّے پاسے تُوں لَنگھ تے شکاریاں دے سامھݨے پَرے آ وین٘دے ہن اَتے اَدّھے کَھٻٓے پاسے تُوں۔ اِیݙے پَرے کہ ڳولی دی حَد تُوں ٻہار تِھی ونڄِن۔ شکاری ہِک لَین وِچ شکار آلے پاسے مُون٘ھ کر تے ٻَہہ وین٘دے ہِن اَتے ٻَہہ تے مُون٘ھ نال "کوک" دی اَواز کَڈھین٘دے ہِن جیڑھی اِیں ڳالھ دی علامت ہِے جو شکاری ٻَہہ ڳئے ہِن۔ "کوک" دی اَواز سُݨ تے ہَرن بَھڄدا ہخِے اَتے شکاریاں آلے پاسے آن٘دے ہوئے شکار تِھی وین٘دا ہِے۔
اُردو[لکھو]
- اس طریق شکار میں کئی اُونٹوں پر شکاری جاتے ہیں۔ ہر اُونٹ کے آگے "وَلاوا" ہوتا ہے اور پیچھے شکاری۔ شکار کو دیکھ کر شکاری اُترتے چلے جاتے ہیں اور "وَلاوا" اُونٹ آگے بڑھا کر سامنے آ جاتا ہے۔ آدھے اُونٹ دائیں طرف سے گزر کر شکاریوں کے سامنے دور آ جاتے ہیں اور آدھے بائیں طرف سے۔ اتنی دور کہ گولی کی حد سے باہر ہو جائیں۔ شکاری ایک قطار میں شکار کی طرف مُنہ کر کے بیٹھ جاتے ہیں اور بیٹھ کر مُنہ سے "کوک" کی آواز نکالتے ہیں جو اس بات کی علامت ہے کہ شکاری بیٹھ گئے ہیں۔ "کوک" کی آواز سُن کر ہرن بھاگتا ہے اور شکاریوں کی طرف آتے ہوئے شکار ہو جاتا ہے۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 11:34, 7 December 2020 (UTC)