ٹان٘گ
شکل و صورت
ٹان٘گ
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]من٘ڈھ: سرائیکی
- اُوہ آلہ جین٘دی مدد نال چھیڑو وݨاں دے پَتر بَھنین٘دا ہِے۔ (ٹِنڳ توڑݨ دا آلہ)۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مذکر۔
- واحد۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- وہ آلہ جس کی مدد سے چرواہا درختوں کے پتّے توڑتا ہے۔ داؤں۔ (ٹِنگ توڑنے کا آلہ)۔
- وہ نشان جسے دریا عبور کرتے وقت پیراک اپنی نگاہ میں رکھتا ہے تاکہ راستے سے بھٹک نہ جائے۔
- نشان منزل
- نصب العین
- آسرا
- سہارا
- امید
- اشتیاق
- خواہش
- آرزو
- امید
- انتظار
- اس لفظ میں چاہت، امید وصال اور انتظار ہر سہ کا مفہوم پوشیدہ ہے
حوالہ
- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
حوالہ
[لکھو]- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 43۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٤٩, ١١ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)