پَلُّوں ٻدھائی
پَلُّوں ٻدھائی
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- ساہْورے ٹورݨ تُوں پہلاں گھوٹ دی قمیص دا بھیݨ دے بوچھݨ دے نال پَلّو ٻَدّھݨ۔ اِیں موقع اُتے بھیݨ دِلّا اَتے ݙولی سِر اُتے رکھ تے نال نال ٹُردی ہِے۔ کُجھ تِرِیمتاں وِی نال ہون٘دیاں ہِن جیڑھے ویلے گھوٹ مردانے وِچ اَپڑݨ لڳدا ہِے تاں پلّوں کھول ݙین٘دے ہِن گھوٹ بھیݨ کُوں رقم / کوئی شے / واڳ وغیرہ ݙین٘دا ہِے تاں پلّوں کھول ڈِتّا وین٘دا ہِے۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مؤنث۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- سسرال روانگی سے قبل دولھا کی قمیض کا بہن کے دوپٹے کے ساتھ پلّو باندھنا۔ اس موقع پر بہن گھڑا اور ڈولی سر پر رکھ کر ساتھ ساتھ چلتی ہے۔ کچھ عورتیں بھی ساتھ ہوتی ہیں جب دولہا مردانے میں پہنچنے لگتا ہے تو پلّو کھول دیتے ہیں دولہا بہن کو رقم / کوئی شے / واڳ وغیرہ دیتا ہے تو پلّو کھول دیا جاتا ہے۔
حوالہ
[لکھو]- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 776۔ ۔۔۔۔ ۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢١:٤٧, ١٤ اگست ٢٠٢١ (PKT)