پَٻّݨ
شکل و صورت
(پَپَّݨ کنوں ولدا رجوع )
سرائیکی
[لکھو]مذکر
[لکھو]- پَپَّݨ
- نیلوفر دا پُھل۔
- پاݨی دا ہِک خود رو ٻوٹا جین٘دا اِیہ پَھل ہِے۔ اِیں دی ڄڑھ کُوں "بھی" آکھیا وین٘دا ہِے۔
- کنول ݙوݙا۔
ٻُجھارت
[لکھو]اُوتے اُوتے اُوتے پٹھاݨاں کپڑے دھوتے
لُڑھدیاں آئیاں سان٘گاں ٻُلین٘دے آئے طوطے [١] (جواب: ٹِکّیاں پَٻّݨ دیاں )
کالا کاں وانگوں بگّا بگ وانگوں ساوا طوطے وانگوں
جِہڑا ناں ٻُجھسی اُون٘دا مُون٘ہ کھوتے وانگوں [٢] (جواب: ٹِکّیاں پَٻّݨ دیاں )
اُردو
[لکھو]مذکر
[لکھو]- کنول۔
- پانی کا ایک خود رو پودا جس کا یہ پھل ہے۔ اس کی جڑ کو "بھی" کہا جاتا ہے۔
ہندی
[لکھو]مذکر
[لکھو]- کَنول۔
حوالہ
[لکھو]- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 709
۔ ۔