پھیرا پاوݨ
پھیرا پاوݨ
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- شبِ زفاف تُوں اڳلی رات کؤار دے آپݨے میکے وِچ پِیؤ ماں نال مِلّݨ کِیتے سُسرالی عزیزاں دے رَلّے ونڄݨ۔ اِیں موقع اُتے آوݨ آلیاں دی مِٹھائی نال تواضع کِیتی وین٘دی ہِے۔ کِھیر چاول یا مٹھائی کھوین٘دے ہِن۔
- پیر پاوݨ
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- فعل۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- شبِ زقاف سے اگلی رات دُلہن کا اپنے میکے میں والدین سے مِلنے کے لیے سسرالی عزیزوں کے ہمراہ جانا۔ اس موقع پر آنے والوں کی شیرینی سے تواضھ کی جاتی ہے۔ دودھ چاول یا مٹھائی کھلاتے ہیں۔
- قدم رنجہ فرمانا
- کبھی کبھی آجانا
حوالہ
[لکھو]- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 777۔ ۔۔۔۔ ۔
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٢:٠٢, ١٤ اگست ٢٠٢١ (PKT)