چَراکی

چَراکی

سرائیکی

• صاحبِ حیثیّت سوار نال مُہاݨے دی طرفُوں خواجہ خِضر دے ناں اُتّے گِھدّی ونڄݨ آلی رقم جین٘دے بدلے مسافر کُوں دریا دا پاݨی پِوایا وین٘دا ہِے۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔

اصطلاح

• ٻیڑی اَتے ٻیڑی وہاوݨ
• ملّاحی اَتے متعلقات
• متفرق پیشے

اُردو

• چراغی۔ صاحبِ حیثیّت سوار سے ملّاح کی طرف سے خواجہ خِضر کے نام پر لی جانے والی رقم جس کے بدلے مسافر کو دریا کا پانی پِلایا جاتا ہے۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 885۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٥٢, ١٥ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)