چھالناں
شکل و صورت
چھالناں
[لکھو](اصطلاح) - (مذکر)
سرائیکی
[لکھو]- لَکِّڑ دا وݙا سٹینڈ جین٘دے اُتّے لَمّے لَمّے کوکے لڳے ہون٘دے ہِن اِنھّاں کوکیاں اُتے ڳوٹے چلدے ہِن اَتے بے شمار ڳوٹیاں دی دھاڳیاں دی بے شمار تاراں ڈھول اُتے وَلھٹین٘دیاں وین٘دیاں ہِن جین٘دے نال تاݨاں / تاݨی تیّار تِھین٘دی ہِے۔ (چھالناں تُوں دھاڳا لہن٘دا ہِے اَتے ڈھول اُتے وَلھٹِین٘دا ہِے)۔
اُردو
[لکھو]- لکڑی کا بڑا سٹینڈ جس پر لمبے لمبے کیل لگے ہوتے ہیں اِن کیلوں پر گوٹے چلتے ہیں اور بے شمار گوٹوں کی دھاگوں کی بے شمار تاریں ڈھول پر لپٹتی جاتی ہیں جس سے تانا / تاݨی تیّار ہوتی ہے (چھالناں سے دھاگا اُترتا ہے اور ڈھول پر لپٹتا ہے)۔
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 15:24, 25 August 2020 (UTC)