چھوڑݨ
چھوڑݨ
[لکھو](فعل متعدی)
- چھوڑیا (ماضی)
- چُھڑین٘دا (حال)
- چُھڑیسی (مُستقبل)
- چُھڑواوݨ / چُھڑاوݨ (عِلّت تے معلول آلا فعل)
- چھوڑ ݙیوݨ (زور دار حالت)۔
سرائیکی
[لکھو]- طلاق ݙیوݨ
- ونڄݨ ݙیوݨ۔
- اَزاد کرݨ۔
- وَدھاوݨ۔
- فارغ کرݨ۔
- اڳوں تے وَدھاوݨ۔
- معاف کرݨ۔
- رعائیت ݙیوݨ۔
- ݙوجھے لوّظاں نال مرکب تِھی تے آندا ہِے۔ جیویں: "تخت چھوڑݨ" (حکومت چھوڑݨ)۔
اُردو
[لکھو]- چھوڑنا۔
- جانے دینا۔
- آزاد کرنا۔
- نرمی کرنا۔
- فارغ کرنا۔
- آزادی دینا۔
- آگے بڑھانا۔
- آگے کو جانے دینا۔
- خالی کرنا۔
- ترک کرنا۔
- الگ ہونا۔
- معاف کرنا۔
- رعایت کرنا۔
- گِرانا۔
- ایک طرف رکھنا۔
- بچنا۔
- استعفیٰ دینا۔
- کام کا تسلسل ختم کرنا۔
- حذف کرنا۔
- طلاق دینا۔
- ایک طرف کرنا۔
- دوسرے لفظوں کے ساتھ مرکب ہو کر آتا ہے جیسے: "تخت چھوڑݨ" (حکومت چھوڑنا)۔
- طلاق دینا
چھوڑݨ
[لکھو](مصدر)
سرائیکی
[لکھو]- چھوڑ ݙیوݨ۔
- تج ݙیوݨ۔
- بُھل ونڄݨ۔
- ترک کرݨ۔
- آزاد کرݨ۔ کھولݨ۔ طلاق ݙیوݨ۔
- چُھٹّݨ۔
حاصل مصدر
[لکھو]- چھوڑ۔
- چُھڑاوا۔
- چھوڑی۔
مشتقات
[لکھو]- چُھڑاوݨ / چُھڑواوݨ۔
- چُھٹّݨ۔
- چُھٹّل / چُھٹّی (اِسمِ مفعول)۔
- چُھڑاؤ (اِسمِ فاعل)۔
- ٻَدّھی چھوڑی (ترکیب)۔
اُردو
[لکھو]- چھوڑنا۔ تج دینا۔
- بھول جانا۔ ترک کرنا۔
- آزاد کرنا۔ کھولنا۔ طلاق دینا۔
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 12:09, 9 October 2019 (UTC)
چھوڑݨ
[لکھو]- (مصدر)
- اصطلاح: کُکَّڑ بازی اَتے متعلقات۔
سرائیکی
[لکھو]- ݙو پَکّھی لڑݨ کِیتے آمھݨے سامھݨے گِھن آوݨ۔
اُردو
[لکھو]- دو پرندے لڑنے کے لیے آمنے سامنے لانا۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 10:56, 13 October 2020 (UTC)