چھیڄ کھیݙݨ
چھیڄ کھیݙݨ[لکھو]
سرائیکی[لکھو]
- پرنیوے دی ہِک رِیت ہِے۔ کؤار دے گھر بَرات دی آمد اُتے کؤار دے ساک دار ݙو لَیناں وِچ کھڑو تِھین٘دے ہِن اَتے ہر ہِک دے ہَتھ وِچ ݙو رَنگا کاناں (رَتّا + پِیلا) ہون٘دا ہِے ساکدار اِنّھاں کانیاں نال جںڄ کُوں مرین٘دے ہِن اَتے نال آہْدے ہِن "کیا کرن آئے ہو؟" چھوہَر آلے سُݨدے وین٘دے ہِن اَتے اڳّوں وَدھدے وین٘دے ہِن۔
تلفّظ[لکھو]
- آئی پی اے / IPA:
گرائمر[لکھو]
- فعل۔
اصطلاح[لکھو]
اُردو[لکھو]
- شادی کی ایک رسم ہے۔ دُلہن کے گھر بارات کی آمد پر دُلہن کے اعزّہ دو رویہ کھڑے ہو جاتے ہیں اور ہر ایک کے ہاتھ میں دو رنگا سرکنڈا (سُرخ + پِیلا) ہوتا ہے۔ اعزّہ اِن سرکنڈوں سے باراتیوں کو مارتے ہیں اور ساتھ کہتے ہیں "کیا کرن آئے ہو؟" لڑکے والے سُنتے جاتے ہیں اور آگے بڑھتے جاتے ہیں۔
حوالہ[لکھو]
- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 778۔ ۔۔۔۔ ۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٤:٤٤, ١٨ اگست ٢٠٢١ (PKT)