ہکاڑی کونڈی
ہکاڑی کونڈی
[لکھو]- (مؤنث)
- اصطلاح: مَچّھیاں پَھدَّݨ دے ڄال۔
سرائیکی
[لکھو]- ہِک لَمّے دھاڳے نال کَنݙّے کُوں ٻدھ تے دریا وِچ پین٘دے ہِن، ہَتّھ آلے پاسے لَمّا ݙَنّا شکاری دے ہَتھ وِچ ہون٘دا ہِے۔ جین٘دے ہِک سِرے اُتے دھاڳا ٻدّھا ہون٘دا ہِے۔ وِچالے وِچ کانے دا ٹوٹا پاݨی وِچ تَردا رہن٘دا ہِے۔ مَچّھی پَھسّ ون٘ڄے تاں کانا ہَلَّݨ لَڳ وین٘دا ہِے اَتے شکار کُوں چِھک گِھدّا وین٘دا ہِے۔
اُردو
[لکھو]- ایک لمبے دھاگے سے کانٹے کو باندھ کر دریا میں ڈالتے ہیں، ہاتھ والی جانب لمبا ڈنڈا شکاری کے ہاتھ میں ہوتا ہے جس کے ایک سرے پر دھاگا بندھا ہوتا ہے۔ درمیان میں سرکنڈے کا ٹکڑا پانی پر تیرتا رہتا ہے۔ مچھلی پھنس جائے تو سرکنڈا ہلنے لگ جاتا ہے اور شکار کو کھینچ لیا جاتا ہے۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 10:25, 7 December 2020 (UTC)