آئے ذال دے سکے، شٹک مانے پکے، آئے مرد دے سکے ، ݙیو پچھڑودھے دِھکے
سرائیکی
[لکھو]- اکھاݨ
ماخذ:
- مرد دے سکیں دی قدر نئیں تھین٘دی
اردو
[لکھو]- اگر گھر میں بیوی کے رشتے دار آجائیں تو ان کی خوب خاطر تواضع ہوتی ہے اور اگر میاں کے رشتے دار آ جائیں تو انہیں پچھلے پاؤں واپس لوٹا دیا جاتا ہے
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦