آئے مرد دے سکے ݙیوو پچھوئیں دھکے
شکل و صورت
سرائیکی
[لکھو]- آئے مرد دے سکے ݙیوو پچھوئیں دھکے
ورتاوا
[لکھو]- جݙاں عورت دے رشتہ داریں دی خدمت تھیوے تے جوان دے راشتہ داریں کو پھومبھڑے ہتھ
اردو
[لکھو]- مرد کے رشتہ دار آئیں تو پیچھے کو دھکے دو
اردو کہاوت
[لکھو]- بیوی کے رشتہ دار گھر آئیں تو خاطر مدارت ہو، شوہر کے رشتہ دار آئیں تو نظریں پھیر جائیں
حوالہ
[لکھو]- سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل