اٹھی آپ نہ سڳے ݙوہ گوݙیں تے
سرائیکی
[لکھو]- اکھاݨ
- اپݨیاں کوہیاں دا الزام ٻنہاں کوں ݙیوݨ
- آپ کلجھی تے ویہڑے ݙوہ
اردو
[لکھو]- ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا
- اپنی کوتاہیوں کو دوسروں کے سر تھوپنا
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦