اڳوں دوڑ پچھوں چوڑ

سرائیکی

• نویں چیز سِکھݨ تے پراݨی چیز بھل ونجݨ

ورتاوا

• ہک کم پورا ناں تھیوے تے ٻیا کر شروع کرݙیویجے

اردو

• نئی چیز سیکھنا اور پرانی چیز بھول جانا
• آگے دوڑتا ہے پیچھے بگڑا ہوا

اردو کہاوت

• آگے دوڑ، پیچھے چموڑ

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل