بیل
بیل
[لکھو](بے+ل) (مؤنث)
سرائیکی
[لکھو]من٘ڈھ: ہن٘دی، فارسی، سرائیکی
- رینگݨ آلا ہِک ٻوٹا ۔
- اُتّے چڑھن آلی بیل ۔
- ݙوڄھی واری ہَل چلاوݨ ۔
- اُٹّھاں دِی ہِک جان لیوا بیماری۔
- گھوٻا
- کھوہ کھٹݨ دا اوزار
اُردو
[لکھو]- رینگنے والا ایک پودا۔
- اُوپر چڑھنے والی بیل ۔
- دوسری بار ہل چلانا۔
- اُونٹوں کی ایک خطرناک بیماری جس میں وہ بہت کم بچتے ہیں۔ یہ کسی وقت ہو سکتی ہے اس کی وجہ یہ بتائی جاتی ہے کہ کافی مقدار میں مسالے دار اشیاء کھا لی جائیں تو مقعد سے لے کر کوہان تک جسم پر وَرم آجاتا ہے یہی اس کی نمایاں علامت ہے۔
- لوہے کا اوزار جس سے زمین کھودتے ہیں
- سلائی کڑھائی یا پینٹنگ سے بنائے گئے پھول پتیاں
بیل
[لکھو](بے+ل) - (اصطلاح) - (مؤنث)
سرائیکی
[لکھو]- وَل
- اِیہو جِیہاں ٻوٹا جِین٘دا تَنا محض ہِک ٹِنڳ اُتے مشتقمل ہون٘دا ہِے اَتے اِیہ بریک بریک ٹِنگاں دے ذریعے ودھدا ہِے اَتے سہارے دے نال ٹھہردا ہِے۔
اُردو
[لکھو]- ایسا پودا جس کا تنا محض ایک شاخ پر مشتمل ہوتا ہے اور یہ باریک باریک شاخوں کے ذریعے بڑھتا ہے اور سہارے کے ساتھ ٹھہرتا ہے۔
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 15:05, 16 August 2020 (UTC)
بیل
[لکھو](اصطلاح) - (مؤنث)
سرائیکی
[لکھو]- باہْرلا حاشیہ بݨاوݨ آلا ٹَھپّہ۔
اُردو
[لکھو]- بیرونی حاشیہ بنانے والا ٹھپّہ۔
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 12:01, 25 August 2020 (UTC)
بیل
[لکھو]- (مؤنث)
- اصطلاح: چھاپ گری اَتے متعلقات۔
سرائیکی
[لکھو]- تِھڳڑ / لِیرے دی لَمّائی دے رُخ کَنّیاں اُتے بݨݨ آلی بیل۔
اُردو
[لکھو]- کپڑے کی لمبائی کے رُخ کناروں پر بننے والی بیل۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 15:36, 2 September 2020 (UTC)
بیل
[لکھو]- (مؤنث)
- اصطلاح: اُکیر دی وَنکیاں اَتے ڈیزائن، اُکیر سازی اَتے متعلقات، دستکاریاں، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی
[لکھو]- ڈیزائن وِچ وَکھ بݨائی ڳئی بیل ۔
اُردو
[لکھو]- ڈیزائن میں الگ بنائی گئی بیل۔
MubasherKaleem (تبادلۂ خیال) ١٥:٥٨, ٧ جنوری ٢٠٢١ (PKT)
بیل
[لکھو]- (مؤنث)
- اصطلاح: چُوڑی گری اَتے متعلقات، دستکاریاں، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی
[لکھو]اُردو
[لکھو]- چوڑے کے درمیان میں "بند" والی چوڑی جس کے اُوپر بیل بنی ہوتی ہے۔
MubasherKaleem (تبادلۂ خیال) ١٩:٠٦, ١٩ جنوری ٢٠٢١ (PKT)
بیل
[لکھو]- (بے+ل) - (مؤنث)
- اصطلاح: عمل قالین بافی، قالین بافی اَتے متعلقات، دستکاریاں، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی
[لکھو]- ݙو ریباں دے وِچالے مسلسل ڈیزائن جیڑھا قالین اُتے چَون٘ہاں پاسُوں بݨدا ہِے۔
اُردو
[لکھو]- دو ریبوں کے درمیان مسلسل ڈیزائن جو قالین پر چاروں طرف بنتا ہے۔
MubasherKaleem (تبادلۂ خیال) ١٧:٤٥, ٢٥ جنوری ٢٠٢١ (PKT)
بیل
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- اُوہ زنزِیر جین٘دے نال کئی ملزم کٹّھے ٻدّھے وین٘دے ہِن۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مؤنث۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- زنجیر جس سے کئی ملزم اکٹھے باندھے جاتے ہیں۔
حوالہ
[لکھو]- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 721۔ ۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٢:٢١, ٢٩ جولائی ٢٠٢١ (PKT)
ونکیاں:
- باغبانی تے نباتات
- اصطلاحاتِ پیشہ وران
- باغبانی
- ڄڑی ٻوٹیاں
- بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات
- ٹَھپّے سازی، کندہ گری اَتے متعلقات
- چھاپ گری اَتے متعلقات
- دستکاریاں
- اُکیر سازی اَتے متعلقات
- اُکیر دی وَنکیاں اَتے ڈیزائن
- چُوڑی گری اَتے متعلقات
- قالین بافی اَتے متعلقات
- عمل قالین بافی
- متفرق اصطلاحی الفاظ
- ادارے اَتے متعلقات
- پُلس اَتے متعلقات
- ہن٘دی لفظ
- فارسی لفظ
- سرائیکی لفظ