تاڑی

تاڑی

• (مؤنث)
• اصطلاح: موسیقی اَتے متعلقات۔

سرائیکی

من٘ڈھ: سن٘دھی، پشتو

• چپٹی۔
• تاڑی مارݨ

اُردو

• تالی۔
• ہاتھ کو ہاتھ سے بجانے کی آواز
• ایک قسم کی شراب
• سہاگے کی ایک طرف کی لکڑی

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 13:32, 13 October 2020 (UTC)

سرائیکی

ݙوہاں ہتھ کو ہک ٻئےتے مارݨ نال ڄیہڑی آواز آندی ہے ، تکا تکا تے ڈیکھݨ ، کُئی جا ڳول تے وت ذہن اِچ کھݨاں کہیں مقصد دی خاطر ، تاڑی بنڑی ہوئی ساوی کوں وی آہدن، نچݨ ڳاوݨ والے نچدے ڳاندے پئے ہووِن تاں اوکوں تماشہ تاڑی آہدن ورتاوا ہک جا تماشہ تاڑی ہئی۔

اردو

تالی جمع تالیاں، غور سے دیکھنا، تاڑنا، نظر میں رکھنا ، بنی ہوئی بھنگ، تماشہ

تاڑی

• (مؤنث)
• اصطلاح: اُٹھ دے لوازمات۔

سرائیکی

• اُٹھ اُتے کاٹھی دا محرابی پان٘سا۔

اُردو

• اُونٹ پر کاٹھی کا محرابی پہلو۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 13:50, 25 November 2020 (UTC)

تاڑی

سرائیکی

• ݙوہاں ہتھ کو ہک ٻئےتے مارݨ نال ڄیہڑی آواز آندی ہے۔

گرائمر

• مؤنث۔

اُردو

• تالی۔

گرائمر

• مؤنث۔

سنسکرت

• تالی۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 271۔۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:١٢, ١٥ ستمبر ٢٠٢٢ (PKT)

تاڑی

سرائیکی

• ہَتھ کُوں ہَتھ تے مارݨ۔

گرائمر

• مؤنث۔

اُردو

• تھپڑی۔

گرائمر

• مؤنث۔

ہِندی

• تھپڑی۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 311۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:١٠, ٢ اکتوبر ٢٠٢٢ (PKT)