دیسی

دیسی

• (مذکر)
• اصطلاح: راڳ اَتے متعلقات۔

سرائیکی

• تل وطنی

• اِیہو جِیہاں راڳ / راڳݨی جین٘دے وِچ کہِیں ݙوجھے راڳ دی مشابہت محسوس تِھیوے۔

اُردو

• ایسا راگ / راگنی جس میں کسی دوسرے راگ کی مشابہت محسوس ہو۔
• ملکی

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 15:33, 20 October 2020 (UTC)

دیسی

• (مذکر)
• اصطلاح: راڳ دی وَنکیاں۔

سرائیکی

• ہِک راڳ جین٘دے ڳاوݨ نال پاݨی وِچ رَکّھیا ہویا ہِیرا تُرٹ وین٘دا ہِے۔

اُردو

• ایک راگ جس کے گانے سے پانی میں رکّھا ہوا ہِیرا ٹوٹ جاتا ہے۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 11:18, 21 October 2020 (UTC)

دیسی

• (مؤنث)
• اصطلاح: راڳݨی دے وَنکیاں متعلقات۔

سرائیکی

• ہِک راڳݨی دا ناں۔

اُردو

• ایک راگنی کا نام۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 12:27, 22 October 2020 (UTC)

دیسی

• (مذکر)
• اصطلاح: ݙاند دی وَنکیاں۔

سرائیکی

• نِکّے وݙّے وَنکی دے ݙاند جیڑھے عام پائے وین٘دے ہِن۔
• تَل آلا۔
• تَل وطنی۔

اُردو

• چھوٹے بڑے قسم کے بیل جو عام پائے جاتے ہیں۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 10:55, 11 November 2020 (UTC)

دیسی

• (مذکر)
• اصطلاح: اُٹھ دی وَنکیاں نسل دے مطابق۔

سرائیکی

• اُٹھاں دی ہِک نسل جین٘دا تعلق میدانی علاقے تُوں ہِے۔

اُردو

• اُونٹوں کی ایک نسل جس کا تعلق میدانی علاقے سے ہے۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 15:27, 24 November 2020 (UTC)

دیسی

• (مذکر)
• اصطلاح: کُتّیاں دی وَنکیاں۔

سرائیکی

• عام اَوارہ کُتّا۔
• لُوسی۔

اُردو

• عام آوارہ کُتّا۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:29, 7 December 2020 (UTC)

دیسی

• (مذکر)
• اصطلاح: گھوڑیاں دی متفرق وَنکیاں۔

سرائیکی

• مقامی نسل دا گھوڑا۔

اُردو

• مقامی نسل کا گھوڑا۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 10:33, 15 December 2020 (UTC)

دیسی

سرائیکی

• آپݨے دیس دا۔
• مقامی۔
• تَل وطنی۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• اِسمِ صفت۔

اصطلاح

• معاشرتی کردار اَتے ساکداریاں
• متفرق اصطلاحواں
• متفرق اصطلاحی الفاظ

اُردو

• اپنے دیس کا۔ مقامی۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 123۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٠٧, ٣٠ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)

سرائیکی

مؤنث

• مُلکی۔

اُردو

مؤنث

• سدیسی۔
• سدیشی۔

ہندی

مؤنث

• سدیسی۔
• سدیشی۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 551۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٢٣, ١٠ جنوری ٢٠٢٣ (PKT)

سرائیکی

اِسمِ صفت

• مُلکی۔

اُردو

اِسمِ صفت

• سودیشی۔

ہندی

اِسمِ صفت

• سودیشی۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 570 ۔ ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٢٠, ١٩ جنوری ٢٠٢٣ (PKT)