سَتّھر

سَتّھر

سرائیکی

• ٻیڑی دے اندر پِیا ہویا خس و خاشاک جین٘دے اُتّے پندھیڑو اَرام نال ٻَہہ وین٘دے ہِن۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• ٻیڑی دے ساختی اجزاء
• ٻیڑی اَتے ٻیڑی وہاوݨ
• ملّاحی اَتے متعلقات
• متفرق پیشے

اُردو

• کشتی کے اندر پڑا ہوا خس و خاشاک جس پر مسافر آرام سے بیٹھ جاتے ہیں۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 889۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:١٥, ١٥ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)

سَتّھر

سرائیکی

• فرش اُتے گھا دی چٹائی۔
• فرش اُتے وِچّھا ہویا گھاہ۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• مُسلم مردے دے متعلقات
• مُردہ اَتے متعلقات
• مذہبیات
• مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس

اُردو

• فرش پر گھاس کی چٹائی۔
• فرش پر بچھا ہوا گھاس۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 914۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٢٢, ٢١ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)

سَتّھر / سَتُھر

سرائیکی

• سَتُھر۔
• مرگ دے بعد ترے ݙیہاڑے تئیں سو دی حالت وِچ پُھوڑی۔
• پُھوڑی۔

گرائمر

• اصطلاح۔

اُردو

• مرگ کے بعد تین دِن تک سوگ کی حالت میں دری۔
• صف یا چٹائی پر بیٹھنے کی حالت۔

تفصیل

• اس دوران میں اعزّہ، برادری والے اور جان پہچان کے لوگ آ کر تعزیّت کرتے ہیں۔ اِسے "ستّھر تے ٻہݨ" کہتے ہیں۔

اصطلاح

• مرگ دے رِیتاں اَتے متعلقات۔
• سماجیات۔
• سرائیکی اصطلاحواں۔
• سرائیکی نامہ۔

حوالہ

• سرائیکی نامہ۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 50۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٢٠, ٦ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)

سرائیکی

مذکر

• تݙّی۔
• گِلم۔

اُردو

مذکر

• سَتھرا۔

ہندی

مذکر

• سَتھرا۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 548۔۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٢٢, ٤ جنوری ٢٠٢٣ (PKT)