سَٻالا
شکل و صورت
سَٻالا
[لکھو](مذکر)
سرائیکی
[لکھو]- گھوٹ دے نال خاص بندہ ۔
- سَبالا ۔
اُردو
[لکھو]- دولھا کے ساتھ خاص آدمی / شہ بالا۔
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 10:37, 27 October 2019 (UTC)
سَٻالا / سَٻالی
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- سَٻالی (مؤنث)۔
- گھوٹ دا ٻیلی جیڑھا عام طور تے بَھݨوِیا ہون٘دا ہے۔ گھوٹ دی اڳواوݨی اَتے رِیتاں دی ادائیگی وِچ معاوݨت دا فریضہ سر انجام ݙین٘دا ہِے اَتے "ڳاناں ٻَدّھݨ" تُوں گِھن تے "ڳاناں کُھلَّݨ" (اَغاز پرنیوے تُوں اختتام پرنیوے) تئیں اُون٘دے نال رہن٘دا ہِے کُؤار دے نال اُون٘دی سکی "سَٻالی" ہون٘دی ہِے۔
گرائمر
[لکھو]- اصطلاح۔
اُردو
[لکھو]- شہ بالا۔ دُولہا کا ساتھی جو عام طور پر بہنوئی ہوتا ہے۔ دُولہا کی رہنمائی اور رسموں کی ادائیگی میں معاونت کا فریضہ سر انجام دیتا ہے اور "ڳاناں ٻَدّھݨ" سے لے کر "ڳاناں کُھلّݨ" (آغاز شادی سے اختتام شادی) تک اس کے ہمراہ رہتا ہے۔ دُلہن کے ساتھ اُس کی ساتھی "سَٻالی" ہوتی ہے۔
اصطلاح
[لکھو]حوالہ
[لکھو]- سرائیکی نامہ۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 26۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٥١, ٥ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)