سُتَّھݨ
شکل و صورت
(سُتّھݨ کنوں ولدا رجوع )
سرائیکی
[لکھو]مؤنث
[لکھو]- سلوار۔
- شروال۔
- سَلوار۔
- پَجاما۔
- چرنی
- تن٘بی
- سلوار، جسم دے تَلویں حصّے اُتے پاتا ونڄݨ آلا ہِک زنانہ لباس جیڑھا کہِیں وَنکی دا ہون٘دا ہِے۔
- ستھݨی (تصغیر)۔
- سَؤڑھا پاڄامہ (جیوکس دے نیڑے)۔
اصطلاح
[لکھو]ٻُجھارت
[لکھو]بھان٘ویں لکھ سہارے ݙیوو، وَت وی ڈَھیہ ڈَھیہ پووے
دھان٘وے اورھی کھاݙے وِچ، وَن٘ڄ نالے نال کھڑووے [١] (جواب: سلوار / سُتَّھݨ )
ناری، اُستاد سن٘واری
ناری دیاں ݙُو ناساں
آکھے اَدھ بن٘دے کُوں کھاساں [٢] (جواب: سلوار / سُتَّھݨ )
ہِک شئے تے ݙُو ناساں
آکھے اَدّھے بندے کوں کھاساں [٣] (جواب: سلوار / سُتَّھݨ )
ݙُو ڄنگھاں چار ناساں
جِہڑا نہ ٻُجّھے اُون٘دی شے میں کھاساں [٥] (جواب: سلوار / سُتّھݨ )
اُردو
[لکھو]مؤنث
[لکھو]- شلوار۔
- سُتّھن۔
- شلوار، جسم کے نچلے حصّے پر پہنا جانے والا ایک زنانہ لباس جو کئی اقسام کا ہوتا ہے۔
مذکر
[لکھو]- سِروال۔
- شلوار، (جیوکس کے نزدیک) تنگ پاجامہ۔
ہندی
[لکھو]مؤنث
[لکھو]- سُتّھن۔
عربی
[لکھو]مذکر
[لکھو]- سِروال۔
حوالے
[لکھو]- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 548
- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 558
- ↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 63
- ↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 63
- ↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 63
- ↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 63
- ↑ ساݙا ترکہ (2)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 153
۔ ۔ ۔ ۔