سُوترݨ
سُوترݨ
[لکھو](مذکر)
سرائیکی
[لکھو]- ہِک لَکِّڑ جیڑھی رہٹ اُتے لڳی ہوندی ہِے اَتے اُوں دی "مالھ" کُوں اَپݨی جاء تے رکھیندی ہِے۔
- سُوت لڑ ۔
اُردو
[لکھو]- ایک لکڑی جو رہٹ پر لگی ہوتی ہے اور اس کی "مالھ" کو اپنی جگہ پر رکھتی ہے۔
سُوترݨ
[لکھو](مصدر)
سرائیکی
[لکھو]- درست تِھیوݨ۔
- چِھکّیجݨ۔
- خالی کرݨ۔
- مَلَّݨ۔
- نَپِیڑݨ۔
- بان کُوں صاف کرݨ۔ سِدّھا کرݨ (منجی باف دی اصطلاح)۔
- زچّہ دا ڈِھݙ دَبا تے غلاظت کڈھݨ (اصطلاح دائی)۔
حاصل مصدر
[لکھو]- سُترائی۔
- سُوتک۔
مشتقات
[لکھو]- سُتراوݨ۔
- سُترِیجݨ۔
اُردو
[لکھو]- درست ہونا۔
- کھینچنا۔ خالی کرنا۔ مَلنا۔ نچوڑنا۔
- بان کو صاف کرنا۔ سیدھا کرنا (منجی باف کی اصطلاح)۔
- زچّہ کا پیٹ دبا کر غلاظت نکالنا (اصطلاح دائی)۔
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 14:08, 5 November 2019 (UTC)
سُوترݨ
[لکھو]- (مصدر)
- اصطلاح: واݨ دی وَٹائی اَتے متعلقات، دستکاریاں، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی
[لکھو]- واݨ دی بݨی ہوئی سُکّی رسّی / رسّیاں کُوں پِھرکی اُتے رڳڑݨ ڄاں جو نِکلی ہوئی تاراں جَھڑ ونڄِن۔
اُردو
[لکھو]- بان کی بنی ہوئی خُشک رسّی / رسیوں کو پھرکی پر رگڑنا تاکہ نِکلی ہوئی تاریں جھڑ جائیں۔
MubasherKaleem (تبادلۂ خیال) ١٥:٥١, ٩ جنوری ٢٠٢١ (PKT)
سُوترݨ
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- دائی دا وضع حمل دے بعد زچّہ دا ڈِھڈھ دبا تے غلاظت کڈّھݨ (ہَتّھ کُوں اڳّوں تئیں وَلا تے پِچُّھوں تُوں دبین٘دے آوݨ)۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مصدر۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- دائی کا وضع حمل کے بعد زچّہ کا پیٹ دبا کر غلاظت نکالنا (ہاتھ کو آگے تک دوبارہ پیچھے سے دبائے آنا)۔
حوالہ
[لکھو]- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 659۔ ۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٤:٠٦, ١٠ جولائی ٢٠٢١ (PKT)
سرائیکی
[لکھو]مصدر
[لکھو]اُردو
[لکھو]مصدر
[لکھو]- سُوتنا۔
حوالہ
[لکھو]- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 568
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:١١, ١٩ جنوری ٢٠٢٣ (PKT)