ماشکی
ماشکی
[لکھو](مذکر)
سرائیکی
[لکھو]- مَشک (پاݨی کِیتے کَھل) دے ذریعے پاݨی گِھن آوݨ آلا۔
- پاݨی ہارا
اُردو
[لکھو]- مَشک (پانی کے لیے کھال) کے ذریعے پانی لانے والا۔
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 07:52, 14 December 2019 (UTC)
ماشکی
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- ضلع میانوالی وِچ نہراں دے مالک لوک جیڑھے نہراں دی صفائی کِیتے ملازم رکھین٘دے ہَن اَتے پاݨی ݙیوݨ آلیاں نال ٹیکس گِھندے ہَن۔ اِنّھاں کُوں زمیندار اَدھ بھوئیں ݙین٘دا ہئی جین٘دے بدلے اُوہ باقی اَدّھی اُتے پاݨی پُچین٘دے ہَن۔ اِیہے لوک نہر کَھٹواوݨ دے ابتدائی اخراجات کرین٘دے ہَن۔ اِنّھاں دے حِصّے وِچ کُل بھوئیں دا اَٹّھواں حِصّہ آن٘دا ہئی۔ اِیہ لوک آپݨے حِصّے دا آبیانہ سِجّی دے ذریعے ادا کرین٘دے ہَن۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مذکر۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- ضلع میانوالی میں نہروں کے مالک لوگ جو نہروں کی صفائی کے لیے ملازم رکھتے تھے اور پانی دینے والوں سے ٹیکس لیتے تھے۔ ان کو زمیندار نصف زمین دیتا جس کے بدلے وہ بقیہ نصف پر پانی پہنچاتے تھے۔ یہی لوگ نہر کھدوانے کے ابتدائی اخراجات کرتے تھے۔ انکے حِصّے میں کل زمین کا آٹھواں حِصّہ آتا تھا۔ یہ لوگ اپنے حِصّہ کا آبیانہ سِجّی کے ذریعے ادا کرتے تھے۔
حوالہ
[لکھو]MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٥٤, ١٧ اپريل ٢٠٢١ (PKT)
ماشکی
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مذکر۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- بہشتی۔ پانی پلانے اور ڈھونے والا۔
حوالہ
[لکھو]- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 803۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٣٢, ٢٢ اگست ٢٠٢١ (PKT)
ماشکی
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]گرائمر
[لکھو]- مذکر۔
اُردو
[لکھو]- پنھارا۔
گرائمر
[لکھو]- مذکر۔
ہِندی
[لکھو]- پنھارا۔
حوالہ
[لکھو]- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 231۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٠٩, ٢١ اگست ٢٠٢٢ (PKT)
سرائیکی
[لکھو]مذکر
[لکھو]اُردو
[لکھو]مذکر
[لکھو]- سقّا۔
عربی
[لکھو]مذکر
[لکھو]- سَقّا۔
حوالہ
[لکھو]- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 560 ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢١:٠٢, ١٤ جنوری ٢٠٢٣ (PKT)