وَٹݨاں
وَٹݨاں
[لکھو]- (مذکر)
- اصطلاح: والاں دی وَٹائی اَتے متعلقات، دستکاریاں، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی
[لکھو]- اُوہ لَکِّڑ / ݙَنّا جیڑھا رَسّیاں کُوں بَل ݙین٘دی ہِے تَرائے لَکڑِیں نال بݨیا ہویا آلہ جین٘دے اُتّے والاں دا دھاڳا وُݨا یا وَلھیٹا وین٘دا ہِے۔
- ڈِھیرا۔
اُردو
[لکھو]- وہ لکڑی / ڈنڈا جو رسّوں کو بل دیتی ہے تین لکڑیوں سے بنا ہوا آلہ جس پر بالوں کا دھاگا بُنا یا لپیٹا جاتا ہے۔
MubasherKaleem (تبادلۂ خیال) ١٨:٥٣, ٧ جنوری ٢٠٢١ (PKT)
وَٹݨاں
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- ٻُتھاڑ دے رنگ صاف کرین٘دا ہِے۔ اُبٹݨ۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مذکر۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- بَٹنا۔ چہرے کے رنگ صاف کرتا ہے۔ اُبٹن۔
حوالہ
[لکھو]- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 698۔ ۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٥٠, ٢٥ جولائی ٢٠٢١ (PKT)
وَٹݨاں
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- آٹݨ۔
- اُوہ مرکّب جیڑھا چِیکُوں دے طور تے استعمال تِھین٘دا ہِے اُوہو جِیہاں ہِک مرکّب کُؤار کُوں مائیوں ٻَہوَݨ دے وِچالے وِچ روزانہ مَلّیا وین٘دا ہِے جاں جو اُون٘دا رنگ روپ ٻِیا نِکھر ونڄے اِیکُوں "آٹݨ / وَٹݨاں" آہ٘دے ہِن۔
گرائمر
[لکھو]- اصطلاح۔
- ترکیب۔
اُردو
[لکھو]- اُبٹن۔ وہ مرکب جو چیکوں کے طور پر استعمال ہوتا ہے ویسا ہی مرکب دولہن کو مائیوں بیٹھنے کے دوران میں روزانہ ملا جاتا ہے تاکہ اس کا رنگ روپ اور نکھر جائے اِسے "آٹݨ / وَٹݨاں" کہتے ہیں۔
حوالہ
[لکھو]- سرائیکی نامہ۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 18۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٢٨, ٤ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)
وَٹݨاں
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]گرائمر
[لکھو]- اِسمِ مذکر۔
اُردو
[لکھو]- بُٹنا۔
گرائمر
[لکھو]- اِسمِ مذکر۔
ہِندی
[لکھو]- بُٹنا۔
حوالہ
[لکھو]- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 107۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٥٢, ٦ جون ٢٠٢٢ (PKT)