وݨ نہیں نک جو پھپھڑ آسی

سرائیکی

• اکھاݨ

• عزت ول نئیں ولدی

اردو

• ناک درخت نہیں جو کٹ جانے کے بعد پھر پھوٹ آئے گا، یعنی شخصیت پر جو داغ لگ گیا وہ پھر دھویا نہیں جا سکتا

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء