ٹاہلا ڳاری دا شکار
ٹاہلا ڳاری دا شکار[لکھو]
- (مؤنث)
- اصطلاح: تِتَّر دا شکار کرݨ دے طریقے۔
سرائیکی[لکھو]
- گھاہ بُھوں نال بݨیا ہویا ہِک "ٹاہلا" ہون٘دا ہِے جِیکُوں اُتّے رَکھ تے اُون٘دے تَلّے گھوڑے دی دُمب دے والاں دی ڳاری / پَھندا لایا وین٘دا ہِے اِیہ پَھندا اُنھّاں رَستیاں اُتے لاء ݙین٘دے ہِن جِنھّاں تُوں تِتَّر لَنگھدے ہِن۔ ہر ڳاری وِچ ہِک ہِک تِتَّر پَھس وین٘دا ہِے۔
اُردو[لکھو]
- گھاس پُھونس سے بنا ہوا ایک "ٹاہلا" ہوتا ہے جسے اُوپر رکھ کر اُس کے نیچے گھوڑے کی دُم کے بالوں کی ڳاری / پَھندا لگایا جاتا ہے یہ پھندا اُن راستوں پر لگا دیتے ہیں جن سے تیتر گزرتے ہیں۔ ہر ڳاری میں ایک ایک تیتر پھنس جاتا ہے۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 13:56, 1 December 2020 (UTC)