ٹھاٹھ

ٹھاٹھ

(مؤنث)

سرائیکی

• لہر (ش پ)۔
• ٹھاٹھاں (جمع)۔ (لہراں)۔

اُردو

• لہر (ش پ)۔
• لہریں (جمع) ۔

سرائیکی

من٘ڈھ:

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 13:20, 16 September 2019 (UTC)

ٹھاٹھ

• (مذکر)
• اصطلاح: ٹھاٹھ دی وَنکیاں۔

سرائیکی

• راڳ اَتے راڳݨیاں دے نظام دا ضابطہ۔ اِیہو جِیہاں بُنیادی راڳ جین٘دے وِچُوں مزید راڳ اَتے راڳݨیاں نِکلدیاں ہِن۔ ٹھاٹھ ہر حالت وِچ سَت سُر دا ہون٘دا ہِے جین٘دے وِچ آچل سُر یعنی سا۔ پاہر حالت وِچ موجود ہون٘دے ہِن اَتے باقی پَنڄ کومل یا تیور کوئی وِی ہو سڳدے ہِن۔ اِیہ تعداد وِچ ١٢ ہِن۔

اُردو

• راگ اور راگنیوں کے نظام کا ضابطہ۔ ایسا بنیادی راگ جس میں سے مزید راگ اور راگنیاں نکلتی ہیں۔ ٹھاٹھ ہر حالت میں سات سُر کا ہوتا ہے جس میں آچل سُر یعنی سا۔ پا ہر حالت میں موجود ہوتے ہیں اور باقی پانچ کومل یا تیور کوئی بھی ہو سکتے ہیں۔ یہ تعداد میں 12 ہیں۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:43, 20 October 2020 (UTC)

ٹھاٹھ

سرائیکی

• سوہݨپ۔
• شان۔
• جَلال۔

گرائمر

• مذکر۔

اُردو

• تجمّل۔

گرائمر

• مذکر۔

عربی

• تَجَمّل۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 275۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٢٨, ١٨ ستمبر ٢٠٢٢ (PKT)