ٻُک
ٻُک
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]من٘ڈھ: سن٘دھی
- ݙونہیں ہَتّھ رَلا تے خیرات وغیرہ گِھنّݨ یا ݙیوݨ ۔
- ݙوہیں بَھرے ہوئے ہَتّھ ۔
- ناپ کرݨ دا قدیمی پیمانہ ۔
- ݙونہیں ہَتّھ رَلا تے کئی شئے گِھنّݨ آلی ہَتّھاں دِی شکل۔
اُردو
[لکھو]- دونوں ہاتھ اگر ملا لیے جائیں ۔
- دونوں چُلّو مِلا کر بننے والی ہاتھوں کی شکل (جیسا کہ دُعا کے لیے بھی اُٹھائے جاتے ہیں) ۔
- دونوں کھلے ہاتھ اکٹھے کر کے خیرات وغیرہ دینا۔
- دونوں بھرے ہاتھ ۔
- ناپ کا قدیم پیمانہ ۔
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 11:41, 21 August 2019 (UTC)
ٻُک
[لکھو]- (مذکر)
- اصطلاح: چُوڑی گری اَتے متعلقات، دستکاریاں، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی
[لکھو]- ہتھیلی دا عُقبی حِصّہ جِتّھوں چُوڑیاں لَنگھ تے ٻان٘ہہ تئیں پُڄدیاں ہِن۔
اُردو
[لکھو]- ہتھیلی کا عُقبی حِصّہ جہاں سے چُوڑیاں گزر کر بازو تک پہنچتی ہیں۔
MubasherKaleem (تبادلۂ خیال) ١٩:٠٩, ١٩ جنوری ٢٠٢١ (PKT)
ٻُک
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- ݙُون٘ہیں کُھلّے ہَتّھ ڄوڑݨ تُوں بعد اِنّھاں وِچ آوݨ آلی شے دی مقدار۔ اوک جیݙی مقدار۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مذکر۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- دونوں کُھلے ہاتھ جوڑنے کے بعد ان میں آنے والی شے کی مقدار۔ اوک برابر مقدار۔
حوالہ
[لکھو]MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٥٥, ١٨ مئی ٢٠٢١ (PKT)
ٻُک
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]گرائمر
[لکھو]- اِسمِ مذکر۔
اُردو
[لکھو]- بُکّا۔
- بُکَٹ۔
- چُلُّو۔
گرائمر
[لکھو]- اِسمِ مذکر۔
ہِندی
[لکھو]- بُکّا۔
- بُکَٹ۔
حوالہ
[لکھو]- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 132، 373۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٥٠, ١٥ جون ٢٠٢٢ (PKT)