پَٹّی

وکشنری توں
Jump to navigation Jump to search

پَٹّی[لکھو]

(مؤنث)

سرائیکی[لکھو]

  • ٻہوں خراب بھوئیں دِی سَوڑھی پٹی۔
  • پَٹڑی ۔
  • ہِک رقبہ جیڑھا اپݨی سیرابی کِیتے نہری پاݨی تے انحصار رکھیندے۔
  • کپڑے / بھوئیں وغیرہ دی پٹی ۔

اُردو[لکھو]

  • سخت خراب زمین کی تنگ پٹی ۔
  • ایک رقبہ جو اپنی سیرابی کے لیے نہری پانی پر انحصار رکھتا ہو۔
  • کپڑے / زمین وغیرہ کی پٹی ۔
  • سخت زمین کی تنگ پٹی (ش پ)۔


مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 14:23, 26 August 2019 (UTC)


پَٹّی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • کُرتے دے مونڈھیاں اُتے ٻان٘ہ کپوں رَلاوݨ آلی جاء اُتے ݙوہڑا تِھڳڑ / لِیرا جیڑھا پٹّی دی شِکل بݨین٘دا ہِے۔

اُردو[لکھو]

  • کُرتے کے کندھوں پر بازو کو مِلانے والی جگہ پر دوہرا کپڑا جو پٹی کی شکل بناتا ہے۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 12:05, 5 September 2020 (UTC)


پَٹّی[لکھو]

  • (مؤنث)

اصطلاح[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • سِدھّی لائی ڳئی کناری۔
  • پَٹیاں (جمع)۔

اُردو[لکھو]

  • سیدھی لگائی گئی کناری۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 12:39, 12 September 2020 (UTC)


پَٹّی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • ٻٹیر پَھدّݨ دا ہِک طریقہ جین٘دے وِچ ڄال کُوں کَھڑا کر تے ٹُنڳ ݙین٘دے ہِن تَلّے داݨاں پاء ݙین٘دے ہِن۔ ٻٹیر چُڳّݨ کِیتے آن٘دا ہِے تاں شکاری ݙَرا تے اُوکُوں اُݙین٘دا ہِے اَتے اُوہ ڄال وِچ پَھس وین٘دا ہِے۔

اُردو[لکھو]

  • بٹیر پکڑنے کا ایک طریقہ جس میں جال کو کھڑا کر کے ٹانگ دیتے ہیں نیچے دانہ ڈال دیتے ہیں۔ بٹیر چُگنے کے لیے آتا ہے تو شکاری ڈرا کر اُسے اُڑاتا ہے اور وہ جال میں پھنس جاتا ہے۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 10:53, 1 December 2020 (UTC)


پَٹّی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • تݙی بݨاوݨ کِیتے تیّار کِیتی ڳئی ہِک مخصوص چوڑائی دی پَٹّی، تݙی دی وُݨائی وِچ ہِک لِیک۔
  • پَٹّیاں (جمع)۔

اُردو[لکھو]

  • چٹائی بنانے کے لیے تیّار کردہ ایک مخصوص چوڑائی کی پَٹّی، چٹائی کی بُنائی میں ایک لائن۔

MubasherKaleem (تبادلۂ خیال) ١٧:٣٦, ١٩ جنوری ٢٠٢١ (PKT)


پَٹّی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • گَھٹ چوڑی لَمّی پَٹّی۔

اُردو[لکھو]

  • کم چوڑی لمبی پَٹّی۔

MubasherKaleem (تبادلۂ خیال) ١٨:٣٢, ٢٤ جنوری ٢٠٢١ (PKT)


پَٹّی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • کپڑے دی پَٹّی جیڑھی ٹائر ٹُوپ نال پہلے اَندرلے پاسُوں پِھیتے دے اُتّے وَلھیٹی وین٘دی ہِے۔

اُردو[لکھو]

  • کپڑے کی پَٹّی جو ٹائر ٹیوب سے پہلے اندر کی جانب پہیئے کے اُوپر لپیٹی جاتی ہے۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:١٥, ٣ مارچ ٢٠٢١ (PKT)


پَٹّی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • رقبہ۔
  • علاقہ۔

اُردو[لکھو]

  • رقبہ۔
  • علاقہ۔
  • ملکیّت۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٠٧, ٢٩ مارچ ٢٠٢١ (PKT)


پَٹّی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • پَٹڑی۔
  • کُراڑی بھوئیں دا چوڑا پَدْھرا ٹوٹا جیڑھا عام طور تے دریاؤاں دے نال ہون٘دا ہِے۔ امکان ہِے جو اِتّھاں کݙاہِیں دریا وَہن٘دا رِیہا ہئی۔

اُردو[لکھو]

  • لک۔ سخت زمین کا چوڑا ہموار ٹُکڑا جو عام طور پر دریاؤں کے ساتھ ہوتا ہے۔ امکان ہے کہ یہاں کبھی دریا بہتا رہا ہے۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٣٤, ٣١ مارچ ٢٠٢١ (PKT)


پَٹّی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • ریتڑ دے ٹِیلاں دے وِچالے خالی جاء۔
  • لِک۔

اُردو[لکھو]

  • ریت کے ٹیلوں کے درمیان خالی جگہ۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:١٣, ٣ اپريل ٢٠٢١ (PKT)

پَٹّی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • ریتڑ آلی بھوئیں دے وِچالے وِچُوں کُراڑی بھوئیں آلا لَمّا ٹوٹا۔

تلفّظ[لکھو]

  • آئی پی اے / IPA:

گرائمر[لکھو]

  • مؤنث۔

اصطلاح[لکھو]

اُردو[لکھو]

  • ریت والی زمین کے درمیان میں سخت زمین والا لمبا ٹُکڑا۔

حوالہ[لکھو]

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٤١, ١٣ اپريل ٢٠٢١ (PKT)


پَٹّی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • ڳہݨے دی مطلوبہ ٹُھلائی دی پَٹّی۔

تلفّظ[لکھو]

  • آئی پی اے / IPA:

گرائمر[لکھو]

  • مؤنث۔

اصطلاح[لکھو]

اُردو[لکھو]

  • زیور کی مطلوبہ موٹائی کی پَٹّی۔

حوالہ[لکھو]

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٠٧, ١٦ اپريل ٢٠٢١ (PKT)


پَٹّی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • ݙان٘د دے کھوپیاں وِچ آوݨ آلی چانݨی کُوں بند کرݨ کِیتے اَکّھیں اُتّے ٻَدّھی ونڄݨ آلی پَٹّی۔

تلفّظ[لکھو]

  • آئی پی اے / IPA:

گرائمر[لکھو]

  • مؤنث۔

اصطلاح[لکھو]

اُردو[لکھو]

  • بیل کے کھوپوں میں آنے والی روشنی کو بند کرنے کے لیے آنکھوں پر باندھی جانے والی پَٹّی۔

حوالہ[لکھو]

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٣٩, ١٩ اپريل ٢٠٢١ (PKT)


پَٹّی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • نَڳاں آلے ڳہݨیاں دے نَڳّاں آلے حِصّے دے تَلّے لائی ونڄݨ آلی مَخمَل / شَنِیل دی پَٹّی جیڑھی نَڳاں دی پُݙَݨ کُوں مُکاوݨ کِیتے لائے وین٘دے ہِن۔

تلفّظ[لکھو]

  • آئی پی اے / IPA:

گرائمر[لکھو]

  • مؤنث۔

اصطلاح[لکھو]

اُردو[لکھو]

  • نگینے والے زیورات کے نگینوں والے حِصّے کے نیچے لگائی جانے والی مخمل / شنیل کی پٹی جو نگینوں کی چُبھن کو ختم کرنے کے لیے لگاتے ہیں۔

حوالہ[لکھو]

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٢:٢٦, ٢١ اپريل ٢٠٢١ (PKT)


پَٹّی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

تلفّظ[لکھو]

  • آئی پی اے / IPA:

گرائمر[لکھو]

  • مؤنث۔

اصطلاح[لکھو]

اُردو[لکھو]

  • سر کے بالوں کے اُوپر باندھنے کا سونے کا زیور۔

حوالہ[لکھو]

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٠٧, ٣٠ جون ٢٠٢١ (PKT)


پَٹّی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • ریگستان دا لَمّا راہ۔

تلفّظ[لکھو]

  • آئی پی اے / IPA:

گرائمر[لکھو]

  • مؤنث۔

اصطلاح[لکھو]

اُردو[لکھو]

  • ریگستان کا لمبا راستہ۔

حوالہ[لکھو]

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٤٤, ٥ اگست ٢٠٢١ (PKT)


پَٹّی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • مولھے وِچ پَٹّی دار حِصّہ۔ ہر پَٹّی ہِک لِیک دے ذریعے ٻئی تُوں وَکھ ہون٘دی ہِے۔

تلفّظ[لکھو]

  • آئی پی اے / IPA:

گرائمر[لکھو]

  • مؤنث۔

اصطلاح[لکھو]

اُردو[لکھو]

  • دیگ کے مولھے میں پٹی دار حِصّہ۔ ہر پٹی ایک لکیر کے ذریعے دوسری سے جُدا ہوتی ہے۔


حوالہ[لکھو]

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٥٥, ٢٥ اگست ٢٠٢١ (PKT)


پَٹّی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • تھاں دے ٻاہرلے پاسُوں کِیتی ڳئی پَٹّی آلی کار قلعی۔

تلفّظ[لکھو]

  • آئی پی اے / IPA:

گرائمر[لکھو]

  • مؤنث۔

اصطلاح[لکھو]

اُردو[لکھو]

  • برتن کے بیرونی جانب کی گئی پٹی نُما قلعی۔


حوالہ[لکھو]

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٢٧, ٢٦ اگست ٢٠٢١ (PKT)


پَٹّی[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • اݙّی اُتے لڳی عمودی پَٹّی جیڑھی ٻاہرُوں نظر آن٘دی ہِے اَتے اَپّر دے جوڑ اُتے لائی وین٘دی ہِے جاں جو جوڑ نظر نہ آوے۔

تلفّظ[لکھو]

  • آئی پی اے / IPA:

گرائمر[لکھو]

  • مؤنث۔

اصطلاح[لکھو]

اُردو[لکھو]

  • ایڑی پر لگی عمودی پتّی جو باہر سے نظر آتی ہے اور اَپر کے جوڑ پر لگائی جاتی ہے تاکہ جوڑ نظر نہ آئے۔

حوالہ[لکھو]

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:١٦, ١٤ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)