پھتکݨی

پھتکݨی

سرائیکی

• ٻیٹھی اݙّیاں دی پُراݨی جُتّی جیڑھی ٹُردے ویلے پَھت! پَھت! دی اَواز کَڈھین٘دی ہِے اِین٘دی شِکّل سلیپر آلی کار تِھی وین٘دی ہِے۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔

اصطلاح

• ٻُتّھی جُتّی دے ناں
• جدید جُتّی سازی اَتے متعلقات
• کفش سازی اَتے متعلقات
• متفرق پیشے

اُردو

• بیٹھی ایڑیوں کا پُرانا جوتا جو چلتے وقت پَھت! پَھت! کی آواز نکالتا ہے اس کی شکل سلیپر نُما ہو جاتی ہے۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 876۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:١٠, ١٤ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)

سرائیکی

اِسمِ صفت

• کھپّڑ۔
• کھپ کھپ کرن آلا۔

اُردو

اِسمِ صفت

• خلخلا۔

عربی

اِسمِ صفت

• خَلخَلا۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 410 ۔ ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٢٨, ١٠ نومبر ٢٠٢٢ (PKT)