پیسا ڳن٘ڈھ نہ پلے، بی بی ہار گھنے کہ چھلے

سرائیکی

• اکھاݨ

• پیسا کھیسے وِچ نہ ہووے تاں چیزاں گھنݨ دے خواب خام خیالی ہے

اردو

• اگر پیسہ جیب میں نہ ہو تو یہ سوچنا کہ فلاں چیز لیں یا فلاں ، خام خیالی ہے

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء