چَکّی

سرائیکی

مؤنث

• ہَتھ آلی چَکّی ۔
• گُھرَٹ ۔
• صابݨ دی ڳول چپٹی ڳاچی۔
• دُنبے دی دُم یا موٹی دُم آلی بھیڑ۔
• فلور مِل، اَٹّا پِیہوَݨ کِیتے بِجلی آلی چَکّی۔
• پَھئے دے ملزم کُوں رکّھݨ دی جاء / کال کوٹھڑی۔
• ٻالڑیاں دے کھیݙݨ کِیتے چَکّی۔
• دُن٘ب۔
• دُن٘بے دی چَکّی۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

اصطلاح

• جیل خانہ اَتے متعلقات۔
• ادارے اَتے متعلقات
• متفرق اصطلاحی الفاظ
• اَٹّا پِسائی اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
• کچّی مٹی دے کُمبھار دے تھاں۔
• کُمبھار اَتے متعلقات
• برتن سازی اَتے متعلقات
• متفرق پیشے

ٻُجھارت

اَݙ تے پَڑ اَݙ
رتّا کڄ تے بَگّا کڈھ (جواب: چکّی (گُھرَٹ) )

اَݙ تے چَرَݙ، چَݙے اَݙ ٻہو
رَتّی کُوں لُکا بَگّی کڈھ ٻہو (جواب: چکّی (گُھرَٹ) )

بھڄدی بھیݙ رِک لہاوے (جواب: چکّی (گُھرَٹ) )

تِلکی کوں تِلکا ݙیوائِیں
ݙُو چار دِھکّے لا ݙِیوائِیں (جواب: چکّی (گُھرَٹ) )

دُھرکدا اُٹھ ریکڑ مارے (جواب: چکّی (گُھرَٹ) )

روہ تے لتّھے ݙُو ڄݨے
رَڑکین٘دے آئے چݨے (جواب: چکّی (گُھرَٹ) )

روہ تے لتّھے ݙُو ڄݨے
مُرکین٘دے آئے چݨے (جواب: چکّی (گُھرَٹ) )

طاق تے پَڑ طاق
ݙُو رنّاں، ہِکّا ڈھاک (جواب: چکّی (گُھرَٹ) )

اُچّے ٹِٻّے اُٹھ رَڑاوے
اُون٘دی کھٹّی ہر کوئی کھاوے (جواب: چکّی (مشینی) )

اُچّے ٹِٻّے اُٹھ رَڑاوے
اُون٘دا ہَنگیا ہر کوئی کھاوے (جواب: چکّی (مشینی) )

اُردو

مؤنث

• دستی چَکّی ۔
• صابن کی گول چپٹی گاچی۔
• دُنبے کی دُم یا موٹی دُم والی بھیڑ۔
• فلور مِل، آٹا پیسنے کے لیے بجلی والی چکّی۔
• پھانسی کے ملزم کو رکھنے کی جگہ / کال کوٹھڑی۔
• بچّیوں کے کھیلنے کے لیے چکّی۔

مذکر

• چَکتی۔

ہِندی

مذکر

• چَکتی۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 725۔
• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 828۔
• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 370۔

۔ ۔