چھڄ تاں الاوے، پروݨ کیوں الاوے جیکوں نوں سو چھیک ہن
سرائیکی
[لکھو]- اکھاݨ
- عیب دار کوں ٻنہاں دے عیب کڈھݨ زیب نئیں ݙین٘دا
اردو
[لکھو]- پاکباز آدمی تو کسی پر تنقید کرے لیکن جو خود عیب دار ہو اسے دوسروں کے عیب نکالنا زیت نہیں دیتا
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء