کوڑھکی
سرائیکی
[لکھو]مؤنث
[لکھو]- نِکّا کوڑھکا۔ پَکّھی جین٘دے پَھدَّݨ دا ہِک آلہ جیکُوں ٹوکرا اُچّا کر تے تَلّے داݨاں رَکھ ݙِتّا ونڄے اَتے پَکّھی دے تَلّے آوݨ اُتے ٹوکرے کُوں سَٹ ݙِتّا ونڄے۔ اِیں طریقے نال کبوتر / چِڑیاں پَھدیاں ونڄ سڳین٘دیاں ہِن۔ نِکّے جَناور پَھدّݨ آلی مشین جِینویں چوہے مار جیڑھی جیل خانے آلی کار ہون٘دی ہِے۔ (اصطلاح: پَکّھیاں دا شکار)
مذکر
[لکھو]ٻُجھارت
[لکھو]موئے جین٘دیاں کوں مارِن [١] (جواب: کوڑھکی )
اُردو
[لکھو]مؤنث
[لکھو]- چھوٹا کوڑھکا۔ پرندے زندہ پکڑنے کا ایک آلہ جیسے ٹوکرا اُونچا کر کے نیچے دانہ رکھ دیا جائے اور پرندے کے نیچے آنے پر ٹوکرے کو گِرا دیا جائے۔ اس طریقے سے کبوتر / چڑیاں پکڑی جا سکتی ہیں۔ چھوٹے جانور پکڑنے والی مشین جیسے چوہے مار جو جیل خانے کی طرح ہوتی ہے۔ (اصطلاح: پَکّھیاں دا شکار)
مذکر
[لکھو]- پَھٹکا۔
ہِندی
[لکھو]مذکر
[لکھو]- پَھٹکا۔
حوالے
[لکھو]- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 257۔
- ↑ ساݙا ترکہ (2)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 154
۔