کِراڑ
کِراڑ
[لکھو](مذکر)
سرائیکی
[لکھو]من٘ڈھ: ہن٘دی
- ہِک ہندو قبیلہ۔ (ڄاں جو عام طور اُتے تمام ہندوؤاں کِیتے بولیا ویندا ہِے جِنہاں کُوں مُسلماناں تُوں ممیّز کرݨاں ہوندا ہِے)۔
- ہِک دُکاندار
- ݙرو
- مؤنث: کِراڑی
اُردو
[لکھو]- ایک ہندو قبیلہ (لیکن عام طور پر تمام ہندوؤں کے لیے بولا جاتا ہے جنہیں مسلمانوں سے ممیّز کرنا ہوتا ہے)۔
- ایک دُکان دار ۔
- بزدل
- ڈرپوک
- مکار
- چالاک
- ہوشیار
- مفاد پرست
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 14:54, 20 November 2019 (UTC)
کِراڑ
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- اِیہ لوّظ "کِراٹ" تُوں وِڳڑیا ہویا ہِے جین٘دے معنے ہِن: ڄئیں آپݨا دَھرم ضائع کر ڈِتّا ہووے۔ اِیہ ہِک کریہ لوّظ ہِے جِیکُوں نا پسند کِیتا وین٘دا ہِے۔
- "کِراٹ" دا ہِک ٻیا معنٰی ہِے: ویلھی یا کُھنݙی دھاتڑ۔
- مُراد ہِن ہِندو۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مذکر۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- یہ لفظ کِراٹ سے بِگڑا ہوا ہے جس کے معنی ہیں: جس نے اپنا دھرم کھو دیا۔ یہ ایک کریہ لفظ ہے جسے نا پسند کیا جاتا ہے۔
- کِراٹ کے ایک اور معنی ہیں نکمّی یا کھوٹی دھات۔
- مراد ہے ہندو۔
حوالہ
[لکھو]MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٤٣, ٢٦ مئی ٢٠٢١ (PKT)
کِراڑ
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- سیٹھ۔
- کِراڑ تاجر۔
- بانیا۔
گرائمر
[لکھو]- مذکر۔
اُردو
[لکھو]- بنیا۔
گرائمر
[لکھو]- مذکر۔
ہِندی
[لکھو]- بنیا۔
حوالہ
[لکھو]- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 143۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٣٦, ٢٧ جون ٢٠٢٢ (PKT)