گدڑ دراکھ نہ اپڑے تھُو کھٹے

سرائیکی

• اکھاݨ

• ہتھ نہ پُڄے تاں ان٘گور کھٹے ہن

اردو

• ہاتھ نہ جائے انگور کھٹے ہیں،
• کسی چیز کے حصول میں ناکامی کے بعد اس میں کیڑے نکالنا

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء