گولا
گولا[لکھو]
(مذکر)
سرائیکی[لکھو]
من٘ڈھ: سرائیکی
- راج گیری یا اُساری دے کَم وِچ ہِک لیول "A" شِکل دا بݨیندے ہِن۔ اِیں دے ݙو لمبے پہلوں / ٻان٘ہِیں قائمہ زاویہ اُتے ہوندے ہِن۔ جِتّھاں اُتّے ݙون٘ہائِیں زاویے مِلدے ہِن اُتھاں شاقول دی لِیک ہوندی ہِے۔ کراس کرݨ آلے ٹوٹے اُتے مرکز ہوندا ہِے جین٘دے نال پَتہ چَلدا ہِے جو آیا لیول درست ہِے یا کائے ناں۔
- غلام۔
- ٻانھاں
- تاش دے پتراں وِچ ہِک نشان (ش پ)۔
اُردو[لکھو]
- راج گیری یا تعیمر کے کام میں ایک لیول "A" شکل کا بناتے ہیں۔ اس کے دو لمبے پہلو / بازو قائمہ زاویہ پر ہوتے ہیں۔ جہاں پر دونوں زاویے ملتے ہیں وہاں شاقول کی لکیر ہوتی ہے۔ کراس کرنے والے ٹکڑے پر مرکز ہوتا ہے جس سے پتہ چلتا ہے کہ آیا لیول درست ہے یا نہیں۔
- غلام۔
- تاش کے پتوں میں ایک نشان (ش پ)۔
حوالہ[لکھو]
- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 12:17, 5 December 2019 (UTC)
گولا[لکھو]
- (مذکر)
- اصطلاح: ریشم دی وَنکیاں۔
سرائیکی[لکھو]
- ٻاہرُوں درآمد کِیتا ونڄݨ آلا ریشم جیڑھا سَر دی منجھلی بݨاوݨ وِچ کَم آن٘دا ہِے۔
اُردو[لکھو]
- باہر سے درآمد کیا جانے والا ریشم جو سر کی لُنگی بنانے میں کام آتا ہے۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:01, 10 September 2020 (UTC)
گولا[لکھو]
- (مذکر)
- اصطلاح: آتش بازی اَتے متعلقات۔
سرائیکی[لکھو]
- ٻان دا ڳوڑا۔ آتش بازی دی ہِک وَنکی۔
اُردو[لکھو]
- بان کا گولہ۔ آتش بازی کی ایک قِسم۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 11:05, 13 September 2020 (UTC)
گولا[لکھو]
- (مؤنث)
- اصطلاح: مَچّھی دی وَنکیاں۔
سرائیکی[لکھو]
- مَچّھی دی ہِک وَنکی۔
اُردو[لکھو]
- مچھلی کی ایک قسم۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 11:25, 5 December 2020 (UTC)
گولا[لکھو]
- (مذکر)
- اصطلاح: کُرسی بافی اَتے متعلقات، دستکاریاں، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی[لکھو]
- سوراخاں کُوں لُکاوݨ کِیتے پھیری ونڄݨ آلی اُتّے دی تار۔
اُردو[لکھو]
- سوراخوں کو چُھپانے کے لیے پھیری جانے والی اُوپر کی تار۔
MubasherKaleem (تبادلۂ خیال) ١٧:٣٦, ٢٦ جنوری ٢٠٢١ (PKT)
گولا[لکھو]
سرائیکی[لکھو]
- گول پُھل بݨاوݨ دا اوزار جین٘دا وِچالا ݙونڳا اَتے ڳولائی ٻاہر ہون٘دی ہِے۔
تلفّظ[لکھو]
- آئی پی اے / IPA:
گرائمر[لکھو]
- مذکر۔
اصطلاح[لکھو]
اُردو[لکھو]
- گول پُھول بنانے کا اوزار جس کا مرکز گہرا اور گولائی باہر ہوتی ہے۔
حوالہ[لکھو]
- اصطلاحاتِ پیشہ وران کتاب از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 618۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢١:٤٨, ٢٩ جون ٢٠٢١ (PKT)
گولا[لکھو]
سرائیکی[لکھو]
- گول سریا جین٘دے نال ڳُلائی پاتی وین٘دی ہِے۔
تلفّظ[لکھو]
- آئی پی اے / IPA:
گرائمر[لکھو]
- مذکر۔
اصطلاح[لکھو]
اُردو[لکھو]
- گول سریا جس سے گولائی ڈالی جاتی ہے۔
حوالہ[لکھو]
- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 810۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٥٤, ٢٤ اگست ٢٠٢١ (PKT)
گولا[لکھو]
سرائیکی[لکھو]
- کہِیں ڈیزائن وِچ اُتّے / ٻاہر کُوں نِکلی ہوئی گُولائی۔
تلفّظ[لکھو]
- آئی پی اے / IPA:
گرائمر[لکھو]
- مذکر۔
اصطلاح[لکھو]
اُردو[لکھو]
- کسی ڈیزائن میں اُوپر / باہر کو نِکلی ہوئی گولائی۔
حوالہ[لکھو]
- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 830۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٣٤, ١ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
گولا[لکھو]
سرائیکی[لکھو]
- قدمچے دا گُولائی وِچ وَدَھا۔
تلفّظ[لکھو]
- آئی پی اے / IPA:
گرائمر[لکھو]
- مذکر۔
اصطلاح[لکھو]
اُردو[لکھو]
- قدمچے کا گولائی میں بڑھاؤ۔
حوالہ[لکھو]
- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 860۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٣٨, ٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
گولا[لکھو]
سرائیکی[لکھو]
- سول دے اُتّے ٻاہرلے پاسُوں اَپّر نال جُڑیا ہویا حِصّہ جیڑھا جُتّی دے اڳلے اَدھ حِصّے دے پاسُوں گُھمدا ہویا نظر آن٘دا ہِے۔
تلفّظ[لکھو]
- آئی پی اے / IPA:
گرائمر[لکھو]
- مذکر۔
اصطلاح[لکھو]
اُردو[لکھو]
- سول کے اُوپر باہر کی طرف اپّر سے جُڑا ہوا حِصّہ جو جوتے کے اگلے نصف حِصّے کی طرف باہر سے گُھومتا ہوا نظر آتا ہے۔
حوالہ[لکھو]
- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 875۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:١٩, ١٤ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
سرائیکی[لکھو]
اِسمِ صفت[لکھو]
- غلام۔
اُردو[لکھو]
اِسمِ صفت[لکھو]
- حلقہ بگوش۔
فارسی[لکھو]
- حَلقہ بگوش۔
ہندی[لکھو]
- حَلقہ بَگُوش۔
حوالہ[لکھو]
- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 397۔ ۔ ۔ ۔
سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٢٦, ٧ نومبر ٢٠٢٢ (PKT)
- بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات
- اصطلاحاتِ پیشہ وران
- ریشم بافی اَتے متعلقات
- ریشم دی وَنکیاں
- تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں
- آتش بازی اَتے متعلقات
- جانور بانی اَتے شکاریات
- شکاریات اَتے متعلقات
- مَچّھی دی وَنکیاں
- دستکاریاں
- کُرسی بافی اَتے متعلقات
- صرافہ اَتے متعلقات
- چِترائی اَتے متعلقات
- چِترائی دے آلات تے اوزار
- متفرق پیشے
- برتن سازی اَتے متعلقات
- ٹِین سازی اَتے جَس سازی
- ٹِین ساز دے آلات اَتے اوزار
- عمارت سازی اَتے متعلقات
- چوٻ کاری اَتے متعلقات
- گِل کاری اَتے متعلقات
- خشتی پَوڑھی اَتے متعلقات
- کفش سازی اَتے متعلقات
- جدید جُتّی سازی اَتے متعلقات
- جدید جُتّی دے اجزاء
- سرائیکی لفظ
- مذکر
- سرائیکی اسمائے صفات
- اسمائے صفات
- سرائیکی اِسمِ صفت
- سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری
- سرائیکی، اُردو، ہندی، فارسی، ڈکشنری
- شوکتُ اللُّغات
- سرائیکی ڈکشنری
- اُردو، سرائیکی ڈکشنری