تالا
سرائیکی
[لکھو]مذکر
[لکھو]من٘ڈھ: ہن٘دی
- سڳواں: جن٘درا
- پہیّے دے ٻاہرلے پاسُوں تُوں پہیّے کُوں قابو کرݨ دا پُرزہ جین٘دے وِچ ہِک وارشل لڳّی ہون٘دی ہِے۔
- مخصوص سائز دا گول کٹائی دا تَوّا۔
- تالے (جمع)۔
- دیگ دا گول پین٘دا۔
- چَکرا۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
اصطلاح
[لکھو]- برتن سازی دا خام مال
- ڈَھلَیّا اَتے متعلقات
- برتن سازی اَتے متعلقات
- متفرق پیشے
- ٹِھٹھار اَتے متعلقات
- برتن سازی اَتے متعلقات
- متفرق پیشے
- دستی سِوائی مشین اَتے متعلقات۔
ٻُجھارت
[لکھو]نِکّا جیہاں کاکا، ٻُوہے دا راکھا [٣] (جواب: جَن٘درا / تالا )
نِکّا جیہاں کھوتا، ٻُوہے چڑھ کھلوتا [٤] (جواب: جَن٘درا / تالا )
آر وی ݙان٘گاں پار وی ݙان٘گاں
اَدھ وِچ ٻِلّی دیاں مُچّھاں
حرامی ٻُوہا مار ڳِیا میں کِہڑی ڳلّی پُچّھاں [٥] (جواب: جَن٘درا تے کُنجی )
ݙولی وِچ مُچّھاں
ناں مراوِݨ نِکّل ڳئی کیں کنوں پُچّھاں [٦] (جواب: جَن٘درا تے کُنجی )
کالا کھوتا
در تے ٻدّھی کھڑے چوتا [٧] (جواب: جَن٘درا کُنجی )
لالے دے کَن وِچ بے بے وَڑ ڳئی [٨] (جواب: جَن٘درا کُنجی )
اُردو
[لکھو]مذکر
[لکھو]- پہیے کے بیرونی جانب سے پہیے کو قابو کرنے کا پُرزہ جس میں ایک وارچھل لگی ہوتی ہے۔
- قفل
- مخصوص سائز کا گول کٹائی کا توّا۔
- دیگ کا گول پیندا۔
حوالہ
[لکھو]- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 808۔
- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 812۔
- ↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 43
- ↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 43
- ↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 43
- ↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 43
- ↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 43
- ↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 43
- ↑ ساݙا ترکہ (2)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 152
- ↑ ساݙا ترکہ (2)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 152