دھاڳا

سرائیکی

مذکر

من٘ڈھ: ہن٘دی

• سُوتلی
• تن٘د
• سُتلی۔
• ڳہݨیاں وِچ پُرویا ونڄݨ آلا دھاڳا۔ (اصطلاح: پٹولی اَتے متعلقات، صرافہ اَتے متعلقات)
• ڳنݙا۔
• کچّے سُوت دا دھاڳا جین٘دے اُتے دَم کر تے ڳنڈھ ڈِتّی وین٘دی ہِے اِیہ اَنج اَنج بِماریاں دا علاج سمجھا وین٘دا ہِے۔ (اصطلاح: مسلماناں وِچ ارادت مندی، ارادت مندی اَتے متعلقات، مذہبیات، مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس)
• پوتھی کُوں سِیوݨ کِیتے دھاڳا۔ (اصطلاح: جِلد دا سَمان اَتے اجزاء، جِلد بندی اَتے متعلقات، درس تے تدریس)
• بازو کِیتے پیغام چھوہِر آلیاں تئیں بھیڄݨ۔ (اصطلاح: مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس)
• دھاڳا گَھلَّݨ۔ (اصطلاح: مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس)
• سَنیہا۔
• رَٻاڑ۔
• ݙور۔
• تار۔
• اندھار۔
• دھار۔
• ݙوری۔ (مؤنث)۔
• سانگا۔
• لڑی۔
• قطار۔
• تند۔
• ݙورا۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

ٻُجھارت

اَنگِل جیݙی شے، ٻان٘ہ جیݙی تھی ون٘ڄے (جواب: سُوئی دھاڳا )

ݙیکھو بی بی پردہ دار
آپ اندر ڳُت ٻاہر (جواب: سُوئی دھاڳا )

لَم لَڑے، لَم لَڑے
تُھک لا وِچ وَڑے (جواب: سُوئی دھاڳا )

نِکّی ساری کُڑی
پران٘دا پا کے ٹُری (جواب: سُوئی دھاڳا )

اُردو

مذکر

• دھاگا ۔
• سُتلی۔
• رسّی (ش پ)۔
• رشتہ
• ڈورا
• سوت
• زیورات میں پرویا جانے والا دھاگا۔ (اصطلاح: پٹولی اَتے متعلقات، صرافہ اَتے متعلقات)
• گنڈا۔
• کچّے سوت کا دھاگا جس پر دَم کر کے گرہ دی جاتی ہے۔ یہ مختلف بیماریوں کا علاج سمجھا جاتا ہے۔ (اصطلاح: مسلماناں وِچ ارادت مندی، ارادت مندی اَتے متعلقات، مذہبیات، مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس)
• کتاب کو سینے کے لیے دھاگا۔ (اصطلاح: جِلد دا سَمان اَتے اجزاء، جِلد بندی اَتے متعلقات، درس تے تدریس، مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس)
• رشتہ کے لیے پیغام لڑکی والوں تک بھیجنا۔ (اصطلاح: مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس)
• پیغام۔
• تار۔
• رِشتہ۔
• ریشہ۔
• تاگ۔
• تاگا۔
• دھاگا۔
• ڈور۔
• سِلک۔

فارسی

مذکر

• پیغام۔
• تار۔
• رِشتہ۔
• ریشہ۔

ہِندی

مذکر

• تاگ۔
• تاگا۔
• دھاگا۔

عربی

مذکر

• سِلک۔

حوالے

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
• اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 902۔
• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 938۔
• سرائیکی نامہ۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 24۔
• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 253، 267، 504، 521
• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 270، 472
• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 484
• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 563

۔۔۔۔