تار

وکشنری توں
Jump to navigation Jump to search

تار / تال[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • صفت

من٘ڈھ: سرائیکی

  • ڈھول دی سُر۔

اُردو[لکھو]

  • ڈھول کی سُر۔
  • نشہ
  • بیخودی
  • محویت
  • سلسلہ
  • رابطہ
  • سر سے اونچا پانی
  • تک
  • گلے کا زیور جسے دکی بھی کہتے ہیں
  • اونچی بلند دیوار

حوالہ[لکھو]

  • پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 12:37, 17 October 2020 (UTC)

سرائیکی[لکھو]

١۔تار ایندی جمع تاراں ٢۔ تار پاݨی قد کݨوں اُچا تھیوے تاں اکھیندے پاݨی تار ہِے۔

اردو[لکھو]

تار (اردو میں بھی) جمع اس کی تاریں اور تاروں

English[لکھو]

wire


تار[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • یک تارے دے اُتّے لڳّی ہوئی ݙو تاراں۔

اُردو[لکھو]

  • یک تارے کے اُوپر لگی ہوئی دو تاریں۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:29, 20 October 2020 (UTC)


تار[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • لوہے دا تار جین٘دے وِچ "ڳٹی" کُوں پُرو تے کَم کِیتا وین٘دا ہِے۔

اُردو[لکھو]

  • لوہے کا تار جس میں "ڳٹی" کو پرو کر کام کیا جاتا ہے۔

MubasherKaleem (تبادلۂ خیال) ١٦:٥٣, ١٢ جنوری ٢٠٢١ (PKT)


تار[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • آہنی تار جین٘دے نال قتلمّے کُوں ہَلین٘دے ہِن۔

اُردو[لکھو]

  • آہنی تار جس سے قتلمّے کو ہلاتے ہیں۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٤٠, ٢ مارچ ٢٠٢١ (PKT)


تار[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • پین٘ٹھے دی ہِک وَنکی۔
  • تاراں (جمع)۔

تلفّظ[لکھو]

  • آئی پی اے / IPA:

گرائمر[لکھو]

  • مؤنث۔

اصطلاح[لکھو]

اُردو[لکھو]

  • پیٹھے کی ایک قِسم۔

حوالہ[لکھو]

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٣٣, ٢٩ مئی ٢٠٢١ (PKT)


تار[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • دریا دی اُوہ جاء جِتّھاں پاݨی مُون٘ھ تئیں آوے۔

تلفّظ[لکھو]

  • آئی پی اے / IPA:

گرائمر[لکھو]

  • مذکر۔

اصطلاح[لکھو]

اُردو[لکھو]

  • دریا کی وہ جگہ جہاں پانی مُن٘ہ تک آئے۔

حوالہ[لکھو]

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٤٤, ١٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)


تار[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • پاݨی دے وِچ جتھاں تلے زمین تے پیر لا کھڑیجن تاں پاݨی منہ اِچ پووے تے سِر نہ ݙِسے۔

گرائمر[لکھو]

  • مذکر۔
  • اصطلاح۔

اصطلاح[لکھو]

ورتاوا[لکھو]

  • ؎ "تِکھ تار دی دھار وی کئیں جھا تے" ــــ "آخر ہِک ݙینہ رُک ویندی" (نذیر جھنڈیر)۔

اُردو[لکھو]

  • پانی کے اندر جہاں نیچے زمین پر پاؤں لگا کر کھڑے ہوں تو پانی منہ میں جائے اور سر نہ نظر آئے۔

حوالہ[لکھو]

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٢٣, ١٨ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)


تار[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

گرائمر[لکھو]

  • مذکر۔

اُردو[لکھو]

  • تار۔

گرائمر[لکھو]

  • مذکر۔

فارسی[لکھو]

  • تار۔

حوالہ[لکھو]

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٥٣, ١٣ ستمبر ٢٠٢٢ (PKT)


تار[لکھو]

سرائیکی[لکھو]

  • پیغام گَھلّݨ دا ہِک آلہ۔

گرائمر[لکھو]

  • مذکر۔

اُردو[لکھو]

  • ٹیلی گرام۔

گرائمر[لکھو]

  • مذکر۔

English[لکھو]

  • Telegram۔

حوالہ[لکھو]

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٤٥, ٨ اکتوبر ٢٠٢٢ (PKT)