لنگر
لنگر
[لکھو]- (مذکر)
- اصطلاح: پِلھوان دے کھڑو تے مارے ونڄݨ آلے داؤ۔
سرائیکی
[لکھو]- کُشتی دی اصطلاح۔
اُردو
[لکھو]- کُشتی کی اصطلاح۔ پہلوان اپنی ٹانگ کو مخالف کی ٹانگ میں پھنساتا ہے اور اپنے بازو سے اُسے نیچے گراتا ہے۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 15:59, 16 September 2020 (UTC)
لنگر
[لکھو]- (مذکر)
- اصطلاح: گھوڑا بانی اَتے متعلقات۔
سرائیکی
[لکھو]- گھوڑے اَتے کھوتے دی ہِک اڳلی اَتے ہِک پِچھلی (متضاد) لَت وِچ ٻدّھا ونڄݨ آلا رسّہ۔
اُردو
[لکھو]- گھوڑے اور گدھے کی ایک اگلی اور ایک پچھلی (متضاد) ٹانگ میں باندھا جانے والا رسّہ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:06, 10 December 2020 (UTC)
لنگر
[لکھو]- (مذکر)
- اصطلاح: تندوریا اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی
[لکھو]- خیرات وِچ ݙتّا ونڄݨ آلا کھاݨاں۔
اُردو
[لکھو]- خیرات میں دیا جانے والا کھانا۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٤٢, ٢٠ مارچ ٢٠٢١ (PKT)
لنگر
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- جیل دا ٹُکر۔ گھٹایا کھاݨاں۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مذکر۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- جیل کی روٹی۔ گھٹیا کھانا۔
حوالہ
[لکھو]- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 727۔ ۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٣١, ٣١ جولائی ٢٠٢١ (PKT)
لنگر
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- ٻیڑی ٻَدّھݨ کِیتے کَنّے اُتے لڳّا لکِّڑ دا کِلّا۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مذکر۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- کشتی باندھنے کے لیے کنارے پر لگا لکڑی کا کھونٹا۔
حوالہ
[لکھو]- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 885۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٠٤, ١٥ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
لنگر
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- غریباں دی رہائش کِیتے سرکاری مکان۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مذکر۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- غریبوں کی رہائش کے لیے سرکاری مکان۔
حوالہ
[لکھو]- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 949۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٣٤, ٢٩ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
لنگر
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- اُوہ مالیہ جیڑھا اعانت کِیتے لایا ونڄے۔
تلفّظ
[لکھو]- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
[لکھو]- مذکر۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- وہ مالیہ جو اعانت کے لیے لگایا جائے۔
حوالہ
[لکھو]- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 71۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٤١, ١٦ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)
لنگر
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- دربار یا مزار دی آمدݨ وِچُوں تیّار کِیتا ڳیا کھاݨاں۔ جیڑھا مُریداں وِچ ونݙایا وین٘دا ہِے۔
گرائمر
[لکھو]- اصطلاح۔
اُردو
[لکھو]- دربار یا مزار کی آمدنی میں سے تیار کیا گیا کھانا۔ جو مریدان میں تقسیم کیا جاتا ہے۔
اصطلاح
[لکھو]حوالہ
[لکھو]- سرائیکی نامہ۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 73۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٤٥, ٩ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)
لنگر
[لکھو]سرائیکی
[لکھو]- مُہاݨاں دا ہِک وݙا ہتھیار کِلّے وانگوں جیندے نال موٹی لانہہ ٻدھی ہوئی ہوندی ہے ٻیڑی جیڑھے ویلے کنارے تے لڳے تاں پاݨی دی تیزی توں ٻیڑی کوں قابو رکھݨ واسطے مہاݨاں دھرک مار کے زمین تے ٻیڑی توں لہہ کے کِلے کوں زمین اِچ پور کے اپݨی لت نال زور دی تݙ ݙے کے کِلہ زمین اِچ لہا ݙیندے۔ ٻیڑی جھلیج ویندی ہے۔
گرائمر
[لکھو]- اصطلاح۔
اصطلاح
[لکھو]اُردو
[لکھو]- ملاحوں کا ایک بڑا ہتھیار کِلے کی طرح موٹی لانہہ بندھی ہوئی ہوتی ہے جب کنارے پر لگے تو پانی کی تیزی سے کشتی کو قابو رکھنے کے لیے ملاح دھرک مار کے زمین پر کشتی سے اُتر کر کِلے کو زمین میں گاڑ کر اپنی ٹانگ سے زور کا آسرا دے کر کِلہ زمین میں اُتار دیتے ہیں، کشتی سنبھل جاتی ہے۔
حوالہ
[لکھو]- نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ صفحہ نمبر:۔ ٤٧۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٤٣, ١٩ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)
- اصطلاحاتِ پیشہ وران
- تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں
- پِلھوانی دا فن اَتے متعلقات
- پِلھوان دے کھڑو تے مارے ونڄݨ آلے داؤ
- جانور بانی اَتے شکاریات
- گھوڑا بانی اَتے متعلقات
- ٻئے نِکّے پیشے
- تندوریا اَتے متعلقات
- متفرق اصطلاحی الفاظ
- ادارے اَتے متعلقات
- جیل خانہ اَتے متعلقات
- متفرق پیشے
- ملّاحی اَتے متعلقات
- ٻیڑی اَتے ٻیڑی وہاوݨ
- مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس
- درس تے تدریس
- دفتری اُمور اَتے متعلقات
- زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے
- اصطلاحاتِ اراضی اَتے بھوئیں دی وَنکیاں
- اصطلاحاتِ اراضی
- سرائیکی نامہ
- اصطلاحات
- سرائیکی اصطلاحواں
- سماجیات
- خَرَیت اَتے متعلقات
- دریا تے دریا دے حوالے نال شئیں
- دریا اَتے متعلقات
- پوتھی
- نویکلی سرائیکی لُغت
- اُردو، سرائیکی ڈکشنری
- سرائیکی ڈکشنری